Gaitana — Инопланетяне song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Инопланетяне" by Gaitana.
Lyrics
Я не Ангел и не Святая,
Но во мне живет любовь такая —
Во Вселенной не найти сильней!
Знай, все мои чувства не из теста,
Пусть не суждено мне стать невестой —
Это счастье просто быть твоей, но…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Нет желания и времени.
Нет желания…
Я не Ангел, но и не чужая.
Здесь во мне живет любовь большая —
Во Вселенной не найти сильней!
Чувствое мое к тебе — это птица,
Что в твое окно всегда стучится —
Это ли не ключ от всех дверей?
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени. Нет.
Нет желания и времени.
Нет желания…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
С чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Каждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Нет желания и времени.
Но…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Каждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
С чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Lyrics translation
I'm not an angel and I'm not Sanctum,
But I have this kind of love in me —
In the Universe, there is no stronger!
Know that all my feelings are not from the test,
May I never be a bride —
It's a joy just to be yours, but…
Sometimes we are like aliens from other planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Kakzhdy for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.
There is no desire and no time.
No desire…
I'm not an angel, but I'm not a stranger.
Here in me lives a great love —
In the Universe, there is no stronger!
My feeling for you is a bird,
That there's always a knock on your window —
Isn't that the key to all the doors?
Sometimes we are like aliens from other planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Kakzhdy for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.
There is no desire and no time.
No desire…
Sometimes we are like aliens from other planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Kakzhdy for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.
From alien planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Each for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.
There is no desire and no time.
But…
Sometimes we are like aliens from other planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Each for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.
From alien planets,
Where there is no understanding between us, there is no.
Kakzhdy for himself in the language of his tribe,
And there's no more time for explanations.