G-Nise — Пустота song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пустота" by G-Nise.
Lyrics
Снова без слов,
Словно я пустое место. И все.
Спать без снов.
Все мечты будто ветром унесло.
Я наломал дров, а можно было построить большой дом.
Разбил стекло, но теперь все вижу четко без него.
Пыль попала в глаза и стала грязью, это ты.
Выпил яд любви, так обошелся без воды.
Вместо криков лучше бы поняла цену свадебной фаты!
Уже так много вместе… Что-то долго мы…
Перебили посуду, мобильники в окно.
Будто любовники без рассудка — в приоритете вранье.
Этот рэп от чистого сердца. К черту «YO», «C'mon»!
Я свято думал, что мое — твое, а твое — мое.
Не удивишь, ведь твой характер давно знаком мне.
Мы за правдой, словно в «Форсаже», гоним в погоне…
Когда я изменял тебе? Ну хоть раз напомни…
Любовь — убийственная сила, я уже покойник.
Но от нас не осталось следа
В твоих, моих мечтах…
Улетим навсегда.
В разных мы сторонах…
Встречай меня во снах…
Твои глаза…
В них тону…
В твоих слезах иду ко дну…
Жизнь напоказ.
Подруги, будто папарацци, кружат вокруг нас.
Сплетни из фраз,
Чтоб лицом меня ткнули в грязь.
Последний шанс
Восстановить то, что имели, мгновенно погас.
Вокруг лишь мрак и океан горящих во тьме глаз.
Эти засосы на шее на мне будто ошейник.
Сам как отшельник. Вот тебе руки! Раны зашей на них.
По ссорам можно писать было сюжеты для книг,
Но нам для хэппи-энда нашего нужен лишь миг,
Который испепелили или испила залпом.
Тут жарко. Чтобы закурить, не нужна зажигалка.
Мы позабыли друг про друга — немного жалко.
Но все с чистого листа завтра
Снова латте на завтрак.
Но от нас не осталось следа
В твоих, моих мечтах…
Улетим навсегда.
В разных мы сторонах…
Не улетим! Нет!
Не улетим мы!
Встречай меня во снах…
Мы будем рядом.
Мы будем рядом всегда.
Lyrics translation
Again without words,
Like I'm nothing. And all.
Sleep without dreams.
All my dreams were blown away.
I broke up a lot of wood, but I could have built a big house.
I broke the glass, but now I can see everything clearly without it.
The dust got in your eyes and became dirt, it's you.
I drank the poison of love, so I did without water.
Instead of shouting, I'd rather understand the price of a wedding veil!
Already so much together... Something long we…
Broke the dishes, mobile phones in the window.
As if lovers without reason-in priority lies.
This rap is from the heart. To hell with "YO", "C'mon"!
I thought that mine was yours and yours was mine.
You will not be surprised, because your character has long been familiar to me.
We are chasing the truth as if in "fast and Furious"…
When did I cheat on you? Just remind me again…
Love is a killing force, I'm already a dead man.
But there was no trace of us
In your, my dreams…
Fly away forever.
We are in different sides…
Meet me in your dreams…
Your eye…
I'm drowning in them…
In your tears I go to the bottom…
Life on the outside.
Our friends circle us like paparazzi.
Gossip of the phrases,
To get my face in the dirt.
Last chance
Restore what they had, instantly extinguished.
There is only darkness and an ocean of eyes burning in the dark.
These hickeys on my neck are like a collar.
Like a hermit himself. Here are your hands! The wounds are sewn on them.
It was possible to write stories for books based on quarrels,
But we only need a moment for our happy end,
Which was incinerated or drank in one gulp.
It's hot in here. You don't need a lighter to light a cigarette.
We forgot about each other — a little sorry.
But all with a clean slate tomorrow
Latte for Breakfast again.
But there was no trace of us
In your, my dreams…
Fly away forever.
We are in different sides…
We won't leave! No!
We will not leave!
Meet me in your dreams…
We'll be there.
We will always be there for you.