G-Nise — Мотыльки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мотыльки" by G-Nise.
Lyrics
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги — и обе домой.
Я непонятный. Я не разгаданный.
Вчера играл — сегодня стал вчерашней ролью —
И ты попробуй убеди меня в «обратной связи»,
Чтоб перед смертью (Я) смог почувствовать себя Героем…
Душа кричит — просит летать!
Но тело как червяк — лишь по низам ползать… (способно)
И я не жду понимания от непонятных масс,
От тех, для кого моя музыка лишь «Бит» и «Басс».
Манипуляция — как принцип подсознания.
Дружба — как средство.
Любовь — как понимание.
Словарный запас — как миллиарды идей в голове.
Ты всё ещё не понял? — Тогда мы идём к тебе!
Нарисовал свой мир — и нарисую другим.
Себе свернул мозги — также сверну другим.
Это не сложно! — Поверь мне!
Это не больно — даже приятно.
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги…
Ты привлекай всех «Мотыльков».
И сжигай их как огонь.
Ты не бойся — быть собой.
И сжигай их как огонь!
Lyrics translation
And old ideas in new notebooks —
I wrote down everything that will happen to you.
I guessed you like a simple note —
It's like two roads, both going home.
I'm incomprehensible. I'm not solved.
Yesterday played — today became yesterday's role —
And you try to convince me of " feedback»,
So that before death (I) could feel like a Hero…
The soul screams-asks to fly!
But the body is like a worm-only at the bottom to crawl... (able)
And I don't expect understanding from the incomprehensible masses,
From those for whom my music is only "Beat" and "bass".
Manipulation - as a principle of the subconscious.
Friendship as a means.
Love is like understanding.
Vocabulary is like a billion ideas in your head.
You still don't understand? — Then we're coming to you!"
I have drawn my own world — and I will draw it for others.
I've screwed up my own brain — I'll also screw up others'.
It's not difficult! "Trust me!
It doesn't hurt — it feels good.
And old ideas in new notebooks —
I wrote down everything that will happen to you.
I guessed you like a simple note —
It's like two roads…
You attract all the Moths.
And burn them like fire.
Don't be afraid to be yourself.
And burn them like fire!