G.E.M. — Say It Loud song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Say It Loud" by G.E.M..
Lyrics
我一向最愛講話未猶豫未怕
這一晚你也放膽好嗎盡興告白
如怕醜吸口氣試一下別太困惑
然後要放聲講出你心底話
Say it loud, right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
你一向樸素打扮誰人曾力贊
這一晚要放肆去貪玩看戲吃飯
從細開始都太愛Mickey 和美少女戰士
而這刻可否再睇一次
Say it loud‚ right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
(Ahh, ahh)
I wanna free myself
I’m gonna be myself
Gonna be myself tonight (Ahh)
I wanna be, I wanna be myself
I’m gonna free‚ I’m gonna free myself
You gonna be, you gotta be yourself
If you wanna be free, you gotta be yourself
我要盡情我要高興
而今天說話要最高聲
即管最後嗌到失聲
這天你別太靜 (Ahh)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
想開口 (You gotta be yourself)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
You gotta say it now
You gotta say it now‚ now
Lyrics translation
I've always loved talking, not hesitating, not afraid.
You have the guts to confess this night, okay?
If you're afraid of being ugly, take a breath and try it. don't be too confused.
And speak out of your heart.
Say it loud, right now
Want to say
Say it loud‚ right now
Please open your mouth. don't be afraid of ugliness.
You gotta say it now
You've always been plain. who ever praised you?
This night is going to play, watch, eat.
From the fine start all too love Mickey and Sailor Moon
And can you see it again?
Say it loud‚ right now
Want to say
Say it loud‚ right now
Please open your mouth. don't be afraid of ugliness.
You gotta say it now
(Ahh, ahh)
I wanna free myself
I’m gonna be myself
Gonna be myself tonight (Ahh)
I wanna be, I wanna be myself
I’m gonna free‚ I’m gonna free myself
You gonna be, you gotta be yourself
If you wanna be free, you gotta be yourself
I want to be happy. I want to be happy.
And speak louder today.
That is, the tube finally lost sound
Don't be too quiet this day (Ahh)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
You gotta be yourself)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
Please open your mouth. don't be afraid of ugliness.
You gotta say it now
You gotta say it now
You gotta say it now‚ now