Fuoriedentro — Se Sai Solo Offendere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se Sai Solo Offendere" by Fuoriedentro.
Lyrics
Io ci provo e non mollo mai,
mi ripeto è la volta buona.
Sto cercando di fare il meglio,
ma scalo la montagna e non arrivo mai.
Qualunque meta raggiungo ormai,
non mi soddisfa da un pò.
Mi dicono tu puoi farcela,
ma han chiuso troppe porte
e io qui solo sto.
Se sai solo offendere
criticare e abbattere.
Io magari non vincerò,
ma sarò più forte si di più,
sempre più forte e arriverò.
La mia faccia è tutta qui,
l’hai decisa e non cambi idea.
Siamo amici dai per un pò,
ma lascia che io cada e tu scomparirai.
Io non mento ai miei occhi mai,
mi diranno chi sono se,
lascio sempre una porta aperta
e prima o poi qualcuno si presenterà.
Se sai solo offendere,
criticare e abbattere.
Io magari non vincerò,
ma sarò più forte si di più.
La fiducia sai cos'è?
Il rispetto e la lealtà?
Io ti guardo e so chi sei,
ma sarò già un altro, ti eviterò
io sarò già un altro e vincerò.
Se sai solo offendere,
criticare e abbattere.
Io magari non vincerò,
ma sarò più forte, si di più
sempre più forte e arriverò.
(Grazie a Nicoletta per questo testo)
Lyrics translation
I try and never give up,
I repeat, it's a good time.
I'm trying to do the best,
but I climb the mountain and I never get there.
Whatever destination I reach now,
it hasn't satisfied me in a while.
They tell me you can do it.,
but they've closed too many doors
and I'm just here.
If you only know how to offend
criticize and break down.
I may not win,
but I'll be stronger you more,
stronger and stronger and I'll come.
My face is all here,
you've decided it and you don't change your mind.
We're friends for a while.,
but let me fall and you disappear.
I never lie to my eyes,
they'll tell me who I am if,
I always leave a door open
and sooner or later someone will show up.
If you only know how to offend,
criticize and break down.
I may not win,
but I'll be stronger if more.
Trust you know what it is?
Respect and loyalty?
I look at you and I know who you are,
but I'll be another, I'll avoid you
I will already be another and I will win.
If you only know how to offend,
criticize and break down.
I may not win,
but I'll be stronger, yes more
stronger and stronger and I'll come.
(Thanks to Nicoletta for this text)