Фристайл — Среди зимы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Среди зимы" by Фристайл.
Lyrics
Снова ночь. Пахнет ель.
За окном метет метель.
На часах полночь бьёт,
И в бокале тает лёд.
Без тебя, без тебя
В первый раз встречаю я Новый Год, Новый Год,
Новый Год.
Среди зимы
Вдруг чужими стали мы!
Как могла ты всё забыть
И меня разлюбить!
Нет, я не жду
Счастья в будущем году —
Знаю: счастье одному
Ни к чему, ни к чему.
Отчего не для нас
Бьют часы двенадцать раз?
Что беда вдруг придет —
Знать не мог я наперёд.
Приглашу грусть-печаль
Я на танец при свечах
В Новый Год, в Новый Год,
В Новый Год!
Lyrics translation
Night again. Smells like spruce.
A snowstorm is blowing outside the window.
The clock strikes midnight,
And the ice melts in the glass.
Without you, without you
For the first time I meet a New Year, a New Year,
New Year.
In the middle of winter
Suddenly we are strangers!
How could you forget everything
And stop loving me!
No, I'm not waiting
Happy new year —
I know: happiness is one
Nothing, nothing.
Why not for us
Does the clock strike twelve times?
That trouble will suddenly come —
I couldn't have known.
Invite sadness-sadness
I'm going to the candlelight dance
In the New Year, in the New Year,
In The New Year!