Фристайл — Пять тюльпанов song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пять тюльпанов" by Фристайл.
Lyrics
Ты меня совсем забыл, я тебе чужая,
Для меня в твоей судьбе места нет:
Вычеркнул из памяти и не вспоминаешь —
Может быть, цветы напомнят обо мне.
Пять пылающих тюльпанов у твоих дверей
Я оставлю завтра в память о любви своей!
Пять тюльпанов в день рожденья я дарю, любя,
Пять тюльпанов в день рожденья
Для тебя, лишь для тебя.
Почему в моей судьбе наступила осень?
Под окошком постою, грусть храня…
Будет полон дом гостей, и никто не спросит —
Отчего с тобой сейчас нет меня?
Пять пылающих тюльпанов у твоих дверей
Я оставлю завтра в память о любви своей!
Пять тюльпанов в день рожденья я дарю, любя,
Пять тюльпанов в день рожденья
Для тебя, лишь для тебя.
Lyrics translation
You've completely forgotten me, I'm a stranger to you,
There is no place for me in your fate:
You've erased it from your memory and you don't remember it —
Maybe the flowers will remind you of me.
Five flaming tulips at your door
I will leave tomorrow in memory of my love!
Five tulips on my birthday I give, loving,
Five tulips on your birthday
For you, just for you.
Why is autumn in my life?
Under the window I will stand, keeping my sadness…
The house will be full of guests, and no one will ask —
Why am I not with you now?
Five flaming tulips at your door
I will leave tomorrow in memory of my love!
Five tulips on my birthday I give, loving,
Five tulips on your birthday
For you, just for you.