Фристайл — Грош цена тебе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грош цена тебе" by Фристайл.
Lyrics
Ночь была без огней.
Где-то пел соловей,
А другой ему отвечал.
Ты меня целовал,
И к груди прижимал,
И до гроба любить обещал.
Не жалела б, не страдала —
Знать бы мне заранее!
Грош цена тебе,
Грош цена тебе
И твоим обещаниям!
Опьянев без вина,
Я счастливой была,
Доверялась во всем тебе!
Ты мне рай обещал,
Говорил — как писал,
Да только вилами по воде!
Не жалела б, не страдала —
Знать бы мне заранее!
Грош цена тебе,
Грош цена тебе
И твоим обещаниям!
Стали ночи длинней,
Замолчал соловей,
Бьется ворон, беду кличa.
Ты забыл, как любил,
Как меня погубил,
Как до гроба любить обещал!
Lyrics translation
The night was without lights.
Somewhere a Nightingale sang,
And the other answered him.
You kissed me,
And pressed it to his chest,
And promised to love you to the grave.
Did not regret it, did not suffer —
I wish I had known!
You're worth nothing,
You're worth nothing
And your promises!
Drunk without wine,
I was happy,
I trusted you in everything!
You promised me Paradise,
Spoke — as wrote,
Yes, only with a pitchfork on the water!
Did not regret it, did not suffer —
I wish I had known!
You're worth nothing,
You're worth nothing
And your promises!
The nights have become longer,
The Nightingale fell silent,
Beats the Raven, the trouble of the cry.
You forgot how much you loved,
How you ruined me,
How I promised to love you to the grave!