Frei.Wild — Feuchte Augen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Feuchte Augen" by Frei.Wild.
Lyrics
Du bist gegangen ohne mich,
und ich nehm’s dir auch nicht übel,
denn mein Herz schlug auch für dich, und ich bin
nicht froh darüber. Aber das behalt ich nicht,
diesen grauenvollen Augenblick,
die Erinnerung schon lange wieder hergeholt,
denn nur sie ist die Kraft, die den Stein von
deinem Grabe rollt.
Feuchte Augen an jenem Tag,
das Gefühl in meinem Magen,
dem Kotzen nah. Leere erfuhr ich an jenem Tag.
Mein Herz liegt im Feuer, das niemand mehr zu
löschen vermag — zu löschen vermag.
Im Gedanken bin ich gerne bei dir,
Kumpels für deutlich sehn
die Zeiten mit dir werden nie vergehn.
Lyrics translation
You left without me,
and I don't blame you either,
for my heart also beat for you, and I am
not happy about it. But I don't keep that,
this horrible moment,
the memory brought back for a long time,
for only she is the power that makes the stone of
your grave rolls.
Wet eyes that day,
the feeling in my stomach,
close to puking. Emptiness I experienced that day.
My heart is in the fire, which no one can
delete can — delete can.
In my mind I like to be with you,
Pals for clearly see
the times with you will never die.