Fred — De c'côté du monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De c'côté du monde" by Fred.
Lyrics
J’pensais encore avoir
Des choses à faire
De c’coté du monde
Mais l’amour et l’amitié
Avec l’habitude ont disparu
Et pour refaire surface
Faut redescendre au taf
Au fond d’Ia mine aller
Pousser des wagons pour gagner
Ma place
Pourtant j’voudrais
Plus faire comme
Tout ces cons pauser des croix
Dans les cases et attendre le tirage
Moi je mise un max sur ton joli minois
Te la joue «good lover» côté Roch Voisine
Mais y’a qu’ma gueule de con qui fait
Des ronds à l’horizon
Communication y’a
Quelque chose que j’comprends pas
Plus y’a de portables et moins j’te vois
Quoi que dise Francky
Non la boite vocale
J’m’y fais pas
Ecoute un malchanceux
J’viens pas jouer les merdeux
J’ai eu beau chercher du Taf
J’ai rien trouver à l’ANPE
Trop d’illusions j’traîne
J’fais confiance aux chimères
Et le matin quand j’me lève
J’peux pas décrocher d’mes rêves
J’trouve pas ma place
Mais où est ma place
Si elle n’est pas sur terre
J’irais même dans l’espace
Au fond d’Ia mine aller pousser des wagons
Pour refaire surface.
Lyrics translation
I still thought I had
Things to do
From this side of the world
But love and friendship
With the habit disappeared
And to resurface
We must go back to the taf
At the bottom of the mine go
Pushing cars to win
My love
Yet I would
More do like
All these assholes pause crosses
In the boxes and wait for the draw
I put a max on your pretty pussy
You play "good lover" next Rock
But it's only my asshole who does
Circles on the horizon
Communication y'a
Something I don't understand
The more cell phones and the less I see you
Whatever Francky says
Not the voice box
I'm not doing it.
Listen to an unlucky
I'm not here to play shit.
I had to look for Taf
I find nothing at ANPE
Too many illusions I drag
I trust chimeras
And in the morning when I get up
I can't get out of my dreams
I can't find my place.
But where is my place
If it is not on Earth
I'd even go into space
At the bottom of the mine to push cars
To resurface.