Fred Åkerström — Natt i en stad song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Natt i en stad" by Fred Åkerström.

Lyrics

Om jag kunde tiga, likt natten gör
Skulle jag tiga och le mot dig
Men natten har tigit i tusentals år
Så, som den tiger mot mig
Och kunde jag viska, likt regnet gör
Skulle jag viska, så till dig
Men regnet har viskat i tusentals år
Så som det viskar för mig
Men hör jag kan sjunga, som staden gör
Så vill jag sjunga, tyst för dig
Ty staden kan gråta och staden kan le
Men staden ska tystna med oss

Lyrics translation

If I could remain silent, like the night does
Would I remain silent and smile at you
But the night has been silent for thousands of years
So, like it's silent on me
And could I whisper, like the rain does
Should I whisper, so to you
But the rain has been whispering for thousands of years
The way it whispers to me
But hear I can sing, as the city does
So I want to sing, quiet for you
For the city can weep and the city can smile
But the city will silence with us