Fred Fortin — D'mande-toé lé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "D'mande-toé lé" by Fred Fortin.
Lyrics
J’décrisse ou j’me tue à t’attendre
T’arrives pas à me l’dire
T’arrives pu à m’cadrer
J’t’espère en malade chronique
Rapport d’un point dans l’estomac
D’un bon coup d’pied dans l’cul
D’une grande claque sur ma gueule de bois
Mort-vivant
Je n’entends plus tes acouphènes
Dans l'écho de ma boîte crânienne
Je n’vois plus ton amour aveugle
S’enfarger dans mes vieilles combines
Sale, indigne d’un pardon d’une excuse
D’une chanson pour sa muse
Aussi bête qu’une promesse qui avorte
En bout d’ligne chant du signe
Que la fin se rapproche
Que nos restes s’accrochent
Aspirés par un trou béant
Et on redécouvre la peur
Dans une chute d’ascenseur
Et on s'écrase sur notre orgueil
Pour ne pas fermer le cercueil
Lyrics translation
I describe or I kill myself waiting for you
You can't tell me.
You could fit me
I hope you're chronically ill
Ratio of a point in the stomach
A good kick in the ass
A big slap on my hangover
Undead
I can't hear your tinnitus anymore.
In the echo of my skull box
I don't see your blind love anymore
Getting loaded in my old Suits
Dirty, unworthy of a pardon of an excuse
A song for his muse
As stupid as a promise to abort
At the end of the line singing of the sign
Let the end draw near
Let our remains cling
Sucked by a gaping hole
And we rediscover fear
In an elevator fall
And we crash into our pride
To not close the coffin