Franz Josef Degenhardt — Wer zu spät kommt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wer zu spät kommt" by Franz Josef Degenhardt.
Lyrics
Aha der Degenhardt
Sie gibt es also auch noch
Sagen Sie mal sind Sie nicht fix und foxy
nach dem Zusammenbruch
Das hätten Sie wohl nicht gedacht
Mal ehrlich
Und zwar mit einem Winseln
wie? s der Springer prophezeit hat
Den wollten Sie enteignen
wissen Sie das noch
doch
Wer zu spät kommt
den bestraft das Leben
Das hat der gute
Onkel aus dem Osten
gut gesagt
Herrgott nochmal
daß die das drüben
erst so spät begriffen haben
daß so der Laden nur noch läuft
hier mitten in Europa
die Warenhäuser voll
die Grenzen frei
genügend Angebote
aus der Sinn-&-Unnsinn-Produktion
für jeden Pott? n Deckel
und im übrigen
Der Geldhahn regelt alles
und
Wer zu spät kommt
den bestraft das Leben
Das hab ich Ihnen damals schon gesagt
bei einem Bier nach Brokdorf
Erinnern Sie sich hoch
Zuletzt nochmal auf der Beerdigung
von Rudi Schulte
Da drüben habe ich gesagt
da läßt doch keiner mehr? n Furz
für Eure Ideale
da zählt nur eines noch der Goldene Westen
und der lockt und lockt und das ist Wahrheit
Prawda
und ist das Sicherheitsproblem
Und wenn die Führung das nicht rafft
den Mainstream lenken
und die Mehrheitsmeinung steuern
dann ist der Ofen aus
Und auch der beste Dienst der Welt
der Emsigste
ob Stasi KGB Ob CIA oder auch wir
der kann dann nichts mehr machen
denn
Wer zu spät kommt den bestraft das Leben
Aber die Macht sich so ganz einfach
aus den Händen nehmen lassen
von den paar Leuten ohne Waffen
bloß mit Kerzen in der Hand
das ist ja wohl ein Witz
Da haben wir bei Startbahn West & Wackersdorf
wo? s gar nicht mal ums Eingemachte
ganz anders reagiert nicht wahr
Erinnern Sie sich noch
Sie waren ja dabei Jaja
das weiche Wasser bricht den Stein
oder wie wir vom Dienst
die Friedensfreunde parodierten
die harte Hand
schafft auch den weichsten Schwanz
und
Wer zu spät kommt
den bestraft das Leben
Und harte Zeiten kommen jetzt
die Kakerlaken aus dem Osten & dem Süden
krabbeln ran
und woll? n an unser Brot & Speck
Da hat? s sich ausgeweichelt
Und dazu weht ein scharfer Wind von rechts
wie eigentlich seit eh & je in diesem Land
Wenn er mal anders weht das sind nur Episoden
und wenn ich Ihnen raten soll
Entweder Tritt gefasst
oder
Sie ziehn sich ganz warm an denn
Wer zu spät kommt der bestraft das Leben
Lyrics translation
Aha the Degenhardt
So they still exist
Say you're not fix and foxy
after the collapse
You probably wouldn't have thought that
Let's be honest
And with a whimper
how? s the Knight has prophesied
They wanted to expropriate it
do you still know that
but
Who comes too late
life punishes him
The good
Uncle from the East
well said
Christ again
that the the over
so late have understood
that so the shop only runs
here in the middle of Europe
the department stores full
the borders free
enough offers
from the sense-&-Unnsinn-production
for each pot? n lid
and by the way
The money tap regulates everything
and
Who comes too late
life punishes him
I already told you that back then
over a beer to Brokdorf
You remember high
Last time at the funeral
by Rudi Schulte
Over there I said
since no one leaves? n fart
for your ideals
there is only one thing left that counts: the Golden West
and he lures and lures and that is truth
Pravda
and is the security problem
And if the leadership doesn't get it
steering the Mainstream
and control the majority opinion
then the oven is off
And also the best service in the world
the most diligent
whether Stasi KGB whether CIA or US
he can then do nothing
because
Who comes too late punishes the life
But it's so easy
take it out of your hands
from the few people without weapons
just with candles in hand
that's probably a joke
Since we have at Startbahn West & Wackersdorf
where? s not even about canned food
completely different does not respond true
Remember
They were there yes
the soft water breaks the stone
or how we get from the service
the Friends of peace parodied
the hard Hand
creates even the softest cock
and
Who comes too late
life punishes him
And hard times are coming now
the cockroaches from the East & the South
crawl ran
and wool? N to our bread & bacon
Da has? s evaded
And a sharp Wind blows from the right
how ever in this country
When he blows differently these are just episodes
and if I should advise you
Either kicks caught
or
They dress very warm because
Who comes too late punishes life