Franz Josef Degenhardt — Spaziergang song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Spaziergang" by Franz Josef Degenhardt.
Lyrics
Hier diese Gegend kenn' ich doch!
Da drüben steh’n die Weiden noch
Und dort versickert auch der Bach —
Dies Roggenfeld lag damals brach!
Schau rechts, mein Sohn, siehst du den Rauch
Und links davon den Brombeerstrauch?
Von dort zwölf Schritte hin zum Wald
Da liegt ein Kind, wie du so alt!
Das Kind wollte nach Hause geh’n
Das hat der Offizier geseh’n
Der hat das Kind dorthin gestellt —
Auch damals hat ein Hund gebellt!
Die Leute hab' ich ausgesucht
Ein alter Mann hat laut geflucht
Doch keiner hat vorbeigezielt —
Im Wald dort wachsen Kirschen wild!
Doch diese Birke stand nicht dort
Und auch der Schober ist jetzt fort
Vielleicht ist alles gar nicht wahr —
Schau, über uns ein Bussardpaar!
Was ist? Was bleibst du steh’n, mein Sohn?
Die Sonne sinkt — nun komm doch schon!
Der Gasthof ist noch weit von hier
Und ich hab' Durst auf kühles Bier!
Lyrics translation
I know this area!
Over there the Willows still stand
And there the stream also seeps away —
This rye field lay broke at that time!
Look to the right, my son, you see the smoke
And to the left of it the blackberry bush?
From there Twelve Steps to the forest
There lies a child like you so old!
The child wanted to go home
The officer has seen
He put the child there —
Even then a dog barked!
I picked the people
An old man has loudly cursed
But no one has passed —
In the forest there cherries grow wild!
But this Birch did not stand there
And the Schober is now gone
Maybe everything is not true —
Look, above us a buzzard pair!
What is? What will you stand for, my son?
The sun is sinking — come on!
The Inn is still far from here
And I'm thirsty for cold beer!