Frank Schröder — Das Stille Glück Des Lebens song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Stille Glück Des Lebens" by Frank Schröder.
Lyrics
Es ist nicht leicht das Glück zu finden wie oft war ich schon Nah dran
auch wenn ich glaubte zu erblinden
war ich voll Hoffnung dann und wann
Dein Geheimnis ist die Liebe
Deine Kraft reißt Mauern ein
Nur eine Frage die noch bliebe
denn ich will nie mehr einsam sein
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Soll ich mich wirklich an dich binden
sind die Gefühle stark genug
auch wenn mir alle Sinne schwinden
nein — es ist kein Selbstbetrug
Dein Geheimnis ist die Liebe
Deine Kraft reißt Mauern ein
Nur eine Frage die noch bliebe
denn ich will nie mehr einsam sein
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Jeder sucht sein stilles Glück,
das stille Glück des Lebens
wenn du es fühlst dann halt es fest
denn es ist nichts vergebens
deine Nähe macht mich stark,
weil ich dich so mag — jeden Tag
Lyrics translation
It's not easy to find happiness how many times I've been close
even though I thought I was going blind
I was full of hope now and then
Your secret is love
Your strength breaks down walls
Just a question that remains
'cause I never want to be lonely anymore
Everyone seeks his quiet happiness,
the silent happiness of life
if you feel it then hold it tight
because there is nothing in vain
your closeness makes me strong,
because I like you so much — every day
Should I really bind myself to you
are the feelings strong enough
even if all my senses disappear
no — it's not self-deception
Your secret is love
Your strength breaks down walls
Just a question that remains
'cause I never want to be lonely anymore
Everyone seeks his quiet happiness,
the silent happiness of life
if you feel it then hold it tight
because there is nothing in vain
your closeness makes me strong,
because I like you so much — every day
Everyone seeks his quiet happiness,
the silent happiness of life
if you feel it then hold it tight
because there is nothing in vain
your closeness makes me strong,
because I like you so much — every day