Frank Michael — J'peux pas t'oublier song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'peux pas t'oublier" by Frank Michael.
Lyrics
Y a des amours
qui vivent encore
aux couleurs des plus beaux romans
des flashs en plein soleil
quand d’autres se meurent
sur fond noir et blanc
aussi si toi ta vie tu la compare
un peu à la mienne
alors toi non plus tu n’as pas trouvé
les mots qui font s’aimer
j’peux pas t’oublier
moi mon coeur te chante encore
même si pour toi notre histoire est
entre la vie et la mort
j’peux pas t’oublier
je me remet au passé
rien qu’un signe de toi
et je reviendrai te chercher
Demain la plage restera déserte
l'été va finir
je me retrouverai dans ma défaite
sans plus un sourire
et je reprendrai bien dés à présent
Un train pour Veronne
Ho non c’est pas l’envie
qui manque ce soir
de te téléphoner
Jpeux pas t’oublier
et moi j’ai le mal de toi
toutes mes chansons revivent encore
à l'écho de ta voix
j’peux pas t’oublier
je n’suis plus bien dans ma peau
rien qu’un signe de toi
j’te jure je repars à zéro
(Merci à Alexia Lapetite pour cettes paroles)
Lyrics translation
There are loves
who still live
in the colors of the most beautiful novels
flashes in direct sunlight
when others die
on black and white background
also if you compare your life
a little like mine
then neither did you find
the words that make you love each other
I can't forget you.
me my heart sings to you again
even if for you our story is
between life and death
I can't forget you.
I go back to the past
just a sign of you
and I'll come back for you
Tomorrow the beach will remain deserted
summer will end
I will find myself in defeat
no more smiling
and I'll pick it up now
A train for Veronne
Ho No it's not envy
who's missing tonight
to call you
Jeux don't forget you
and I'm sick of you
all my songs are alive again
echoing your voice
I can't forget you.
I'm not well in my skin anymore
just a sign of you
I swear I'll start from scratch
(Thanks to Alexia Lapetite for these words)