Frank Michael — Cette Chanson est Pour Toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cette Chanson est Pour Toi" by Frank Michael.
Lyrics
Je sais que j’avais promis de poser ma vie ici
Pourtant je dois partir et te laisser avec ta peine
mais pour sécher tes larmes a l’encre de mon âme
j’ai composé cette chanson
Des mots sur une mélodie
pour que jamais tu ne l’oublies
Dans ton coeur garde-la, cette chanson est pour toi
Elle pourra chaque jour
te chanter mon amour
Rien ne l’effacera, cette chanson est pour toi
Et elle vivra dans l'écho de ma voix
Elle viendra dans tes rêvespour te donner la fièvre
Et poser sur tes lèvres un doux baiser
C’est de l’amour en héritage
que je t’envoie comme un message
Dans ton coeur garde-la, cette chanson est pour toi
Je reviendrai un jour la chanter mon amour
Pou que tu n’oublies pas, cette chanson est pour toi
Et elle vivra tant que l’amour vivra
(Merci à Carole Saint-Louis pour cettes paroles)
Lyrics translation
I know I promised to lay my life here
Yet I must go and leave you with your grief
but to dry your tears has the ink of my soul
I wrote this song
Words on a melody
so that you never forget it
In your heart keep it, this song is for you
She will be able every day
sing to you my love
Nothing will erase it, this song is for you
And she will live in the echo of my voice
She will come in your dreamsto give you the fever
And lay on your lips a sweet kiss
It's love in inheritance
that I'm sending you as a message
In your heart keep it, this song is for you
I'll come back one day sing my love
For you don't forget, this song is for you
And she will live as long as Love will live
(Thanks to Carole Saint-Louis for these words)