Frank Lars — Dann hau' doch endlich ab song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Dann hau' doch endlich ab" by Frank Lars.

Lyrics

du kommst nach haus,
lachst mich so an und fragst wie es mir so geht
ich spür das da was anderes ist
bin völlig abgedreht
ich hab viel mehr als nur vertraut
dir jedes wort geglaubt
die worte DU ICH LIEBE DICH
sind nur auf sand gebaut
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dir jedes wort geglaubt
die worte DU ICH LIEBE DICH
sind nur auf sand gebaut
geh doch zu ihm
doch irgendwann gehts dir mal so wie mir
ich wünsche dir viel glück dabei
machs gut, ich geb dich frei
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen

Lyrics translation

you come home,
laugh at me and ask how I feel
I feel that there is something else
I'm completely freaked out
I have much more than just trusted
you believed every word
the words you I love you
are built only on sand
then get out and live your life
I can't trust you anymore anyway
I can't give you more than anything
don't let me spoil my life by you
then get out and live your life
it can't go any further with us
I can't give you more than anything
then get out of here you'll see
you believed every word
the words you I love you
are built only on sand
go to him
but at some point you go like me
I wish you the best of luck
good-bye, I'll give you free
then get out and live your life
I can't trust you anymore anyway
I can't give you more than anything
don't let me spoil my life by you
then get out and live your life
it can't go any further with us
I can't give you more than anything
then get out of here you'll see
then get out and live your life
I can't trust you anymore anyway
I can't give you more than anything
don't let me spoil my life by you
then get out and live your life
it can't go any further with us
I can't give you more than anything
then get out of here you'll see
then get out and live your life
I can't trust you anymore anyway
I can't give you more than anything
don't let me spoil my life by you
then get out and live your life
it can't go any further with us
I can't give you more than anything
then get out of here you'll see
and live your life
I can't trust you anymore anyway
I can't give you more than anything
don't let me spoil my life by you
then get out and live your life
it can't go any further with us
I can't give you more than anything
then get out of here you'll see