Frank Boeijen — De Glimlach Van Marius song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "De Glimlach Van Marius" by Frank Boeijen.

Lyrics

Ik sta voor de spiegel
Hij kijkt me weer aan
Ik sta voor de zee
Hij laat me niet gaan
Hij strekt zijn hand uit
En glimlacht
En vraagt dan
Of ik nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
Hij legt zich neer
En leest een gedicht
In de stille nacht
Als er niemand meer is
Zijn vrienden komen
Hem troosten
En vragen
Of hij nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
E zijn handen
En zijn benen
En zijn wangen
Zijn verdwenen
Glimlach Marius toe
Glimlach naar mij
En ik vraag nog
Of hij nog wat water wil

Lyrics translation

I'm standing in front of the mirror.
He looks at me again.
I stand before the sea
He won't let me go.
He stretches out his hand
And smiles
And then asks
Do I want some more water?
And out of his eyes
Shines less and less light
He's laying down.
And reads a poem
In the Silent Night
When there's no one left
His friends are coming.
Comfort him
And questions
If he wants some more water
And out of his eyes
Shines less and less light
E his hands
And his legs
And his cheeks
Have they disappeared?
Smile Marius
Smile at me
And I'm still asking
If he wants some more water