Frank Alamo — File File File song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "File File File" by Frank Alamo.
Lyrics
Elle file, file, file, file
La route qui va vers toi
Elle file, file, file, file
Cette route-là
Plus elle file, file, file, file
Et plus je suis fou de joie
Car je sais bien d’avance
Qu’au bout de cette route
Tu te jetteras dans mes bras
L’aiguille marque cent-cinquante au compteur
Tiens bon, mon moteur !
Car il y a urgence dans mon cœur
Je fais la course au bonheur
Je fais la course au bonheur
Tout défile, file, file, file
Là dans mon rétroviseur
Les grandes villes, villes, villes, villes
Les bois, les champs et les fleurs
Je ne viens pas t’enlever sur mon cheval
Comme un Roméo
Moi je viens sur une machine infernale
Un cabriolet huit chevaux
Un cabriolet huit chevaux
Et je file, file, file, file
T’offrir de t’aimer toujours
Oui je file, file, file, file
Sur la route de l’amour
Lyrics translation
Elle fille, fille, fille, fille
The road to you
Elle fille, fille, fille, fille
That road
More she file, file, file, file
And the more I'm mad with joy
Because I know well in advance
That at the end of this road
You'll throw yourself in my arms
The needle marks one hundred and fifty on the counter
Hold on, my engine !
For there is urgency in my heart
I'm racing for happiness
I'm racing for happiness
All scroll, file, file, file
There in my rearview mirror
Big cities, cities, towns, cities
Woods, fields and flowers
I'm not here to take you off my horse.
Like a Romeo
I come on an infernal machine
A convertible eight horses
A convertible eight horses
And I Go, Go, Go, Go
Offer to love you always
Yes, I'll Go, Go, Go, Go
On the road to love