Françoise Hardy — Wenn Dieses Lied Erklingt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wenn Dieses Lied Erklingt" by Françoise Hardy.
Lyrics
Wenn dieses Lied erklingt, dann bin ich lngst gegangen
Wenn dieses Lied erklingt, wer wei wo ich dann bin
So schn, so schn hat’s einmal angefangen
Doch bald wird’s heien: aus den Augen aus dem Sinn
Wenn dieses Lied erklingt, das ich fare dich geschrieben
Wenn dieses Lied erklingt, dann ist’s ein Abschiedsgru
Ich wre so gern, so gern bei dir geblieben
Und dennoch wei ich, da ich dich verlassen mu Wenn dieses Lied erklingt, dann bin ich lngst gegangen
Wenn dieses Lied erklingt, wer wei wo ich dann bin
So schn, so schn hat’s einmal angefangen
Doch bald wird’s heien: aus den Augen aus dem Sinn
Wenn dieses Lied erklingt, das ich fare dich geschrieben
Wenn dieses Lied erklingt, dann ist’s ein Abschiedsgru
Ich wre so gern, so gern bei dir geblieben
Und dennoch wei ich, da ich dich verlassen mu
Lyrics translation
When this song sounds, then I went lngst
When this song sounds, who knows where I am then
So beautiful, so beautiful it has once begun
But soon it will be hot: out of sight out of mind
When this song sounds I wrote fare thee
When this song sounds, then it's a farewell GRU
I wre so happy, so happy to stay with you
And yet I know, since I have to leave you when this song sounds, then I went lngst
When this song sounds, who knows where I am then
So beautiful, so beautiful it has once begun
But soon it will be hot: out of sight out of mind
When this song sounds I wrote fare thee
When this song sounds, then it's a farewell GRU
I wre so happy, so happy to stay with you
And yet I know since I have to leave you