Françoise Hardy — Va pas prendre un tambour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Va pas prendre un tambour" by Françoise Hardy.
Lyrics
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu m’as fait la cour et que a a march
Car si tu ne this rien de ce qui s’est pass
Peut-tre que demain, je recommencerai
Si mon coeur a battu contre toi
Ce n’est pas pour ces choses que tu crois
J’tais seule au monde et j’avais froid, tu tais l Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu as fait le tour de mes petits secrets
Tout ce que je t’ai dit pour te faire plaisir
Quelqu’un me l’avait dit pour me faire plaisir
M’en veux pas, avec toi, j’essayais
D’oublier un garon de l’autre t Un garon que j’aimais pour de vrai, tu le connais
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que j’ai compris l’amour quand tu m’as embrasse
Ce n’est pas que j’aie peur qu’on se moque de moi
Mais plutt j’aurais peur qu’on se moque de toi.
Lyrics translation
Don't take a drum to go announce
That you courted me and that a a march
Because if you don't know anything that happened
Maybe tomorrow I'll do it again.
If my heart beat against you
It's not for these things that you believe
I shut up alone in the world and I was cold, you shut up I will not take a drum to go announce
That you've been around my little secrets
Everything I told you to please you
Someone told me to please me.
Don't blame me, with you, I was trying
To forget one garon of the other t A garon that I loved for real, you know him
Don't take a drum to go announce
That I understood love when you kissed me
It's not that I'm afraid they'll make fun of me.
But I'd be afraid you'd be laughed at.