FRANCOIS HADJI-LAZARO — Ma moman je ne l'aime pas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma moman je ne l'aime pas" by FRANCOIS HADJI-LAZARO.
Lyrics
Ma moman je l’adore
Ma moman je ne l’aime pas, non, c’est encore plus fort
Ma moman je l’adore
Pourtant, avec elle, j’suis pas toujours sympa
Parfois je le suis plus avec mon papa
J’suis même des fois un peu menteur, voire même baratineur
Mais elle m’a toujours appelé son petit truc, son machin
Avec pleins de câlinns
Le soir, des p’tits bisous, une histoire avec des loups
Hop, elle éteint, qu’est-ce que c’est bien
Ma moman je ne l’aime pas, c’est encore plus fort que ça
Ma moman je l’adore
Ma moman je ne l’aime pas, non, c’est encore plus fort
Ma moman je l’adore
Je lui fais des trucs pas très gentils des fois
Par exemple, des grimaces pas vraiment sympas
Elle, elle me gronde rarement et puis elle s’trompe pas souvent
Comment elle fait pour pas s'énerver
Quand j’dis des gros mots ou que j’veux pas m’laver?
Elle me chante des p’tites chansons qui parlent des p’tits cochons
Ça me fait marrer et çà la fait marrer
Ma moman je ne l’aime pas, c’est encore plus fort que ça
Ma moman je l’adore
Ma moman je ne l’aime pas, non, c’est encore plus fort
Ma moman je l’adore
Je grandis, tous les jours, je grandis
J’mets les dents sous l’oreiller pour la p’tite souris
J’arrive à faire plus de trucs maint’nant,
j’espère qu’elle est fière ma moman
Des fois, j’la vois pas, elle est derrière moi
Pourtant je la sens, elle est là, elle me regarde
Ça m’réchauffe tout là-dedans
J’vais devenir grand maman
J’vais devenir grand… grand
Lyrics translation
My moman I love it
My moman I do not like it, no, it's even stronger
My moman I love it
Yet with her, I'm not always nice
Sometimes I'm more with my dad
I'm even sometimes a little liar, even a bit of a rascal
But she always called me her little thing, her thing
With full of hugs
In the evening, little kisses, a story with Wolves
Hop, it turns off, what is it good
My moman I don't like it, it's even stronger than that
My moman I love it
My moman I do not like it, no, it's even stronger
My moman I love it
I do not very nice things to him sometimes
For example, not really cool grimaces
She, she scolds me rarely and then she is not often mistaken
How does she not get angry
When I say big words or don't want to wash?
She sings me little songs that talk about Little Pigs
It makes me laugh and it makes her laugh
My moman I don't like it, it's even stronger than that
My moman I love it
My moman I do not like it, no, it's even stronger
My moman I love it
I grow, every day I grow
I put my teeth under the pillow for the little mouse
I get to do more stuff maint'nant,
I hope she is proud my moman
Sometimes I can't see her, she's behind me
Yet I feel her, she's there, she's looking at me
It warms me up in there.
I'm gonna be a Big Mom.
I'm gonna get big ... big