Francky Vincent — Ma Canne A Sucre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma Canne A Sucre" by Francky Vincent.
Lyrics
Dans le zion j’ai rencontré
La fille du coupeur de canne
Elle m’a dit Franky c’est quand tu veux.(Bis)
Ce soir nous allons couper
Coupé découpé (coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Au clair de la lune dans un champ
On s’est partagé le boulot
J’avais un coutelat elle n’en avait pas
J’ai trouvé ça bizarre
Elle a regadé ma p’tit braguette
Descendu ma salopette
Elle a embrassé ma canne à sucre
J’ai trouvé ça bizarre
Cette fille est extraordinaire
Pour couper ma canne à sucre
Pas besoin d’un coutelat
J’ai trouvé ça bizarre
Ma canne à sucre à pleines mains
Elle a voulu la bousiller
J’ai eu très mal et j’ai gueulé
Elle a trouvé ça bizarre
Dans le zion j’ai rencontré
La fille du coupeur de canne
Elle m’a dit Franky c’est quand tu veux
(ce soir nous allons couper)
Coupé découpé(coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Toutes les femmes qui veulent couper
Couper ma canne à sucre levez le doigt
(on lève le doigt) (Bis)
Coupé découpé (coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Ambiance!
Qui a eu idée folle un jour de créer Franky
C’est ma chère maman
Oh oui! Voilà voilà le résultat
Je fais le bonheur de toutes les femmes
Les femmes remerciez ma maman vous avez raison
Lyrics translation
In zion I met
The girl of the cane cutter
She told me Franky it's whenever you want.(Bis)
Tonight we will cut
Cut Cut (Cut us kallé Cut) (4 times)
In the moonlight in a field
We shared the work.
I had a knife. she didn't have one.
I thought it was weird.
She watered my little fly
Get off my jumpsuit
She kissed my sugar cane
I thought it was weird.
This girl is extraordinary
To cut my sugar cane
No need for a knife
I thought it was weird.
My sugar cane in full hands
She wanted to screw it up.
I got really hurt and I gushed
She thought it was weird.
In zion I met
The girl of the cane cutter
She told me Franky it's whenever you want
(tonight we will cut)
Cut Cut (Cut us kallé Cut) (4 times)
All women who want to cut
Cut my sugar cane lift your finger
(finger raised) (Bis)
Cut Cut (Cut us kallé Cut) (4 times)
Atmosphere!
Who had crazy idea one day to create Franky
It's My Dear Mom
Oh yes! That's the result.
I make all women happy
Women thank my mom you're right