Francis Magalona — Ayoko Sa Dilim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ayoko Sa Dilim" by Francis Magalona.
Lyrics
Nagdidilim ang paningin,
Ang paningin umiitim
Ayoko na dito,
Ayoko sa dilim…
Walang kuryente,
Mula sayis bente,
Hanggang alas dose,
Kase kase,
Atras abante
Ang bansa naten,
Mabagal ang abante,
Ang atras ay matulin,
Pano uunlad kung tatamad tamad
Edi uminom na lang ng bilog o lapad,
Bukas walang ilaw at saka tubig
Laging gumagalaw ay mga bibig
politika salita salita salita,
kulang sa kilos,
puro dada,
lahat ng makausap ko’y
isa ang sinasabi
gumawa ka ng kanta tungkol sa brown-out palagi
mula sa marikina
hanggang sa parañaque
sa loob ng caloocan, mandaluyong at arranque
iisa ang sinasabi
sa brown-out palagi
#$%%%@@. ang tagal nito pare.
nagdidilim ang paningin,
ang paningin nagdidilim (2x)
nagdidilim ang paningin,
ang paningin umiitim
ayoko na dito,
ayoko sa dilim…
nagdidilim ang paningin,
ang paningin nagdidilim (2x)
nagdidilim ang paningin,
ang paningin umiitim
ayoko na dito,
ayoko sa dilim…
(Clasical)
walang kuryente,
mula sayis bente,
hanggang alas dose,
kase kase,
atras abante
ang bansa naten,
mabagal ang abante,
ang atras ay matulin,
pano uunlad kung tatamad tamad
edi uminom n lang ng bilog o lapad,
bukas walang ilaw at saka tubig
laging gumagalaw ay mga bibig
politika salita salita salita,
kulang sa kilos,
puro dada,
lahat ng makausap ko’y
isa ang sinasabi
gumawa ka ng kanta sa brown-out palagi
mula sa marikina
hanggang sa parañuque
sa loob ng caloocan, mandaluyong
iisa ang sinasabi
sa brown-out palagi
#$%%%@@. ang tagal nito pare.
nagdidilim ang paningin,
ang paningin nagdidilim (2x)
nagdidilim ang paningin,
ang paningin umiitim
ayoko na dito,
ayoko sa dilim…
nagdidilim ang paningin,
ang paningin nagdidilim (2x)
nagdidilim ang paningin,
ang paningin umiitim
ayoko na dito,
ayoko sa dilim…
(rock)…
Lyrics translation
Darkening eyes,
The sight illuminates
I don't want to be here,
I don't want to go in the dark…
No electricity,
From Wikipedia, the free encyclopedia,
Up to twelve,
Wants to make new friends,
Atras abante
The country naten,
The abante is slow,
The atras are swift,
How do you get a girl to like you?
Who is the minister of finance for Tunisia?,
Open without light furthermore water
Always moving are mouths
word word politics words,
demeanor,
all articles with unsourced statements,
all I could talk to was
one is saying
you make songs about brown-out always
from marikina
up to parañaque
within caloocan, mandaluyong and arranque
one saying
with brown-out always
#$%%%@@. its duration pastor.
darkening eyes,
the darkening sight (2x)
darkening eyes,
the sight illuminates
I don't want to be here,
I don't want to go in the dark…
darkening eyes,
the darkening sight (2x)
darkening eyes,
the sight illuminates
I don't want to be here,
I don't want to go in the dark…
(Classical)
no electricity,
from Wikipedia, the free encyclopedia,
up to twelve,
wants to make new friends,
atras abante
the country naten,
the abante is slow,
the atras are swift,
how do you get a girl to like you?
how do you get a girl to masturbate with you?,
open without light furthermore water
always moving are mouths
word word politics words,
demeanor,
all articles with unsourced statements,
all I could talk to was
one is saying
you make songs in brown-out always
from marikina
up to parañuque
within caloocan, mandaluyong
one saying
with brown-out always
#$%%%@@. its duration pastor.
darkening eyes,
the darkening sight (2x)
darkening eyes,
the sight illuminates
I don't want to be here,
I don't want to go in the dark…
darkening eyes,
the darkening sight (2x)
darkening eyes,
the sight illuminates
I don't want to be here,
I don't want to go in the dark…
(rock)…