Francis Blanche — La femme canon a des chagrins d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La femme canon a des chagrins d'amour" by Francis Blanche.
Lyrics
La femme-canon a des chagrins d’amour
Elle aime un homme qui la dédaigne
Et y a personne, personne aux alentours
Qui la console ou qui la plaigne
La femme-canon a des chagrins d’amour
Elle aime un type qu’a des principes
Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc
Aimer la femme-canon.
Déjà petite fille en suivant
La roulotte des parents
L’homme tronc hantait ses rêves
Sans trève
Ô joie, un jour d’avril à Poitiers, ils se sont mariés
Oui mais c’est à Béziers, qu'ça s’est gâté
Quand elle comprit qu’un homme-tronc
Ç'a p'être de la conversation
Mais pour tout ce qui touche à l’amour
Ça tourne quand même un peu court
Et v’là pourquoi matin et soir
Dans sa baraque sur les champs d’foire
La femme-canon a des chagrins d’amour
Elle aime un homme qui la dédaigne
Et y a personne, personne aux alentours
Qui la console ou qui la plaigne
La femme-canon a des chagrins d’amour
Maint’nant c’est elle qu’a des principes
Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc
Marier la femme-canon.
Parlé: Madame Rosa, etc.
La femme-canon a des chagrins d’amour
Maint’nant c’est elle qu’a des principes
Et qui prétend qu’on ne doit pas lorsque l’on est un homme-tronc
Marier la femme-canon
Lyrics translation
The woman-canon has love sorrows
She loves a man who disdains her
And there is no one, no one around
Who comforts her or who grieves her
The woman-canon has love sorrows
She likes a guy who has principles
And who claims that one should not when one is a man-trunk
Love the woman-canon.
Already little girl following
Parents ' trailer
The trunk man haunted his dreams
Without break
O joy, one April day in Poitiers, they got married
Yes, but it's in Beziers, it's spoiled.
When she realized that a man-trunk
It's just a conversation.
But for everything about love
It still runs a little short
And here's why morning and evening
In his shack on the fairgrounds
The woman-canon has love sorrows
She loves a man who disdains her
And there is no one, no one around
Who comforts her or who grieves her
The woman-canon has love sorrows
Maint'nant it is she who has principles
And who claims that one should not when one is a man-trunk
Marry the woman-canon.
Spoken: Madame Rosa, etc.
The woman-canon has love sorrows
Maint'nant it is she who has principles
And who claims that one should not when one is a man-trunk
Marry the woman-canon