Francesco Rapetti — Piccolo delfino song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Piccolo delfino" by Francesco Rapetti.

Lyrics

Come stai come stai
ma rispondi sinceramente
dimmi ... sei innamorata di lui..
ma lo sei veramente

perchè se fosse così
rinuncio a te con grande dolore
pur di darti la felicità
lo farei per amore
per amore
pagherei con la mia vita davvero...

sorriderei vedendoti
ma con la morte già nel cuore

sorriderei persino a lui
con una fitta di dolore

e ti farei gli auguri sai
sinceramente dal profondo
i più sinceri auguri miei
nel cielo ormai di un altro mondo

e tu starai nel mio destino
nel mare come fossi un piccolo delfino
ma con la morte già nel cuore
con un futuro bianco e nero senza amore

io e te io e te ...il sogno non c'è
no no no no

come stai come stai..
spero quasi che tu stia male
che tu abbia bisogno di me
come il mare del sale
per amore.. io ti giuro
che rinuncio anche al sole

sorriderei vedendoti
ma con la morte già nel cuore

sorriderei persino a lui
con una fitta di dolore

e ti farei gli auguri sai
sinceramente dal profondo
i più sinceri auguri miei
nel cielo ormai di un altro mondo

e tu starai nel mio destino
nel mare come fossi un piccolo delfino
ma con la morte già nel cuore
con un futuro bianco e nero senza amore

io e te io e te ...il sogno non c'è
no no no no

con la morte già nel cuore...

con una fitta di dolore

come stai come stai
io sto male sai infinitamente
ti sei innamorata di lui

si! lo sei veramente

io e te io e te
con la morte già nel cuore

io e te io e te
con una fitta di dolore

io e te io e te
sinceramente dal profondo

io e te io e te
il sogno non c'è...

no no no no

Lyrics translation

How are you how are you but answer honestly tell me ... you're in love with him..
but you really are because if it were so I renounce you with great pain to give you happiness I would do it for love for love I would pay with my life really...

I'd smile when they see you but with death already in the heart I'd smile even to him, with a twinge of pain and I'd make you the good wishes you know sincerely, from the deepest most sincere wishes my in the sky now of another world, and thou shalt stand in my destiny in the sea as I was a small dolphin, but with the death already in the heart, with a future as black-and-white without love you and I you and I ...the dream there is no no no no no how are you how are you..
I almost hope you're sick that you need me like the sea of salt for love.. I swear that I renounce even in the sun I'd smile when they see you but with death already in the heart I'd smile even to him, with a twinge of pain and I'd make you the good wishes you know sincerely, from the deepest most sincere wishes my in the sky now of another world, and thou shalt stand in my destiny in the sea as I was a small dolphin, but with the death already in the heart, with a future as black-and-white without love you and I you and I ...the dream there is no no no no no with death already in his heart...

with a thick of pain as you are as you are I'm sick you know infinitely you fell in love with him yes! you really are me and you me and you with death already in the Heart me and you me and you with a thick of pain me and you me and you sincerely from deep me and you me and you the dream is not there...

no no no no