Francesco Rapetti — Come un'amante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Come un'amante" by Francesco Rapetti.
Lyrics
Donna dimmi a chi appartieni
dimmi perché tu vieni qui
lo sai che poi tu non ti stimi
però ugualmente vieni qui
col cuore amaro che si pente
come un’amante
come un’amante.
a mendicare un po’ d’amore
per favore
per favore non così.
Nessuno è schiavo di nessuno
molto meglio
un po’ di orgoglio dimmi di sì.
Quell’espressione di abbandono
ti fa male è un veleno.
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu voli ovunque sopra l’onda
il guscio di una noce sei
ti aggrappi al ramo di una sponda
ma ti trascina il fiume ormai
e lasci il mondo da perdente
come un’amante
come un’amante.
Che senso ha questa avventura
che non dura
non tornare qui mai più
tu vuoi fermare l’orologio
non è un pregio
agire come agisci tu
tu provi solo tenerezza
può bastare una carezza…
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu non sei mia
tu non sei sua
ma di chi sei.
Sì la follia
ti porta via
ma dove vai.
Tu non sei mia
tu non sei sua
tu non sei.
Lyrics translation
Woman tell me who you belong to tell me why you come here you know that then you do not value yourself but also come here with a bitter heart that repents as a lover as a mistress.
to beg a little love Please please not so.
No one is nobody's slave much better a little pride tell me yes.
That expression of abandonment hurts you is poison.
You're not mine you're not his but who you are.
Yes, madness takes you away, but where you go.
You fly everywhere over the wave the shell of a walnut you cling to the branch of a bank but drag you the river now and leave the world as a loser like a mistress like a mistress.
What's the point of this adventure that does not last never come back here again you want to stop the clock it is not a merit to act as you act you feel only tenderness can suffice a caress ... you are not mine you are not his but who you are.
Yes, madness takes you away, but where you go.
You're not mine you're not his but who you are.
Yes, madness takes you away, but where you go.
You're not mine you're not his you're not.