Francesco Calabrese — Andare Avanti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Andare Avanti" by Francesco Calabrese.
Lyrics
Sfiorare gli orizzonti
Sopra l’acqua e sopra i monti
Mentre il respiro sale dentro
Disperdersi nel vento
Sensazioni e sentimenti
Girarsi indietro e non trovarsi niente
Andare avanti
Ricominciare
Ho una speranza
Ora che mi sto accorgendo
Che sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende, passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Lo spazio e l’infinito
Si dissolvono nel vento
Un’aquilone taglia il tempo
Con te io sto nascendo
Ogni giorno‚ ogni momento
E la paura muore dentro
Andare avanti
Ricominciare
La mia speranza
Che ora sto vivendo e anche tu
Sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende‚ passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Lyrics translation
Tap the horizons
Over the water and over the mountains
As the breath rises inside
Disperse in the wind
Sensations and feelings
Turn around and find nothing
Go ahead
Start again
I have a hope
Now that I'm noticing
That you are already something more
Of a simple emotion
That takes you, passes and goes
You bring me back
I almost don't believe it
And everything repeats
Space and Infinity
Dissolve in the wind
A kite cuts time
With you I'm born
Every day ' every moment
And fear dies inside
Go ahead
Start again
My hope
That I'm living now and so are you
You are already something more
Of a simple emotion
What's going on?
You bring me back
I almost don't believe it
And everything repeats