Fran Perea — Nada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nada" by Fran Perea.
Lyrics
Son las 10 ya pasadas
y abrazado a mi guitarra
he credo ver tu cara
en mi mano reflejada
he querido preguntarle
si en tu viaje me llevabas
por si a caso me apeaba
en la primera parada
Quien escogi esas notas
que me invent y sonaban
quem alguien los papeles
que sin miedo de ti hablaban
y mi vida que no mejora
y el tiempo que no se para
desde entonces que me doy cuenta
de que no ha cambiado nada
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
He llamado a tu puerta pero estaba cerrada
y loco por hablarte he trepado a tu ventana
y si un dia y otro dia y tu sigues ahi callada
desde entonces me he dado cuenta
que para ti no soy nada
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
Que quieres decir?
Que quieres de mi?
Que quieres decir?
Y si es nada, y que nada, y si es nada, tu dime que nada!
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
Lyrics translation
It's the past 10.
and hugged my guitar
I believe I see your face
in my hand reflected
I wanted to ask you
if on your trip you took me
just in case I got stuck
at the first stop
Who picked those notes
that I invented and sounded
who someone the papers
that without fear they spoke of you
and my life doesn't get any better
and the time that does not stop
ever since I realized
that nothing has changed
And I'm so small and your world is so big
that no matter how much I scream you won't listen to me
(bis)
I knocked on your door, but it was locked.
and crazy to talk to you I climbed to your window
and if one day and another day and you're still there quiet
since then I've realized
that I'm nothing to you
And I'm so small and your world is so big
that no matter how much I scream you won't listen to me
(bis)
What do you mean?
What do you want from me?
What do you mean?
And if it's nothing, and that nothing, and if it's nothing, you tell me that nothing!
And I'm so small and your world is so big
that no matter how much I scream you won't listen to me
(bis)