Forró Agarradinho — Xote pra Mariana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Xote pra Mariana" by Forró Agarradinho.
Lyrics
Vou chamar a Mariana pra dançar um xote,
Um xote agarradinho, bem juntinho no salão.
Pedir pra Mariana pra que ela me mostre,
Seu amor que é "passarinho na mão".
Se a gente aperta ele sufoca.
Se a gente solta ele ganha o céu.
De alma livre eu me entrego todo,
Só por seu amor meu coração vai ser fiel.
Vem Mariana.
Vem, vem Mariana.
Chega Mariana bem perto de mim.
Quero voar no céu da sua liberdade.
Vem, vem Mariana, ser meu "passarim".
Quero falar baixinho bem no seu ouvido,
Tudo que tá guardado em mim pra te dizer.
Palavras tão doces que eu duvido,
Que outro alguém já tenha dito pra você.
Divagarinho, como quem dança um xote,
Vai batendo miudinho o meu coração?
E eu com o olhar apaixonado vou,
Seguindo Mariana no meio da multidão.
Lyrics translation
I'm going to call Mariana to dance a xote, a xote clasped, close together in the Hall.
Ask Mariana to show me her love that is "bird in hand".
If we squeeze it, it suffocates.
If we let go he wins heaven.
Of free soul I give myself all, only for your love my heart will be faithful.
Come Mariana.
Come, come Mariana.
Mariana gets close to me.
I want to fly in the sky of your freedom.
Come, come Mariana, be my "bird".
I want to speak quietly right in your ear, everything that's stored in me to tell you.
Words so sweet that I doubt, that another someone has ever said to you.
Rambagarinho, like who dances a xote, will my heart beat little boy?
And I with the passionate look go, following Mariana in the crowd.