Фонтан — Без тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без тебя" by Фонтан.
Lyrics
В этом небе нет крылатых птиц
В этой жизни нет нормальных песен
Сплошь скопленье жадных лиц
Мир стал неинтересен.
Больше нет витиеватых фраз
Нет волнений, нет упреков, нет душевной боли
Сердце вырвется на волю
Сотню тысяч раз.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Я кривил улыбки, я пытался быть смешным
Я урезал время, оказавшись в центре зала
Сердце ныло, бунтовало,
Становилось очень-очень злым.
Я ломал привычки, я был дьявольски умен
Я хотел победы, я был чем-то вроде смеха,
Но хитрый разум, вот потеха,
Был по-прежнему влюблен.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Странное волненье появилось неспроста
Появились ноты, испарилось вдохновенье
В голове царила гордость,
А в душе гостила пустота.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
В этом небе нет крылатых птиц
В этой жизни нет нормальных песен
Без тебя, ты знаешь, мир совсем неинтересен.
Lyrics translation
There are no winged birds in this sky
There are no normal songs in this life
It's all a bunch of greedy faces
The world has become uninteresting.
No more fancy phrases
No riots, no accusations, no emotional pain
My heart will break free
A hundred thousand times.
I can't do it without you…
I can't do it without you…
I can't do it without you…
I was trying to be funny
I cut my time by being in the center of the room
My heart ached and rebelled,
Became very, very angry.
I have broken the habit, I was so devilish clever
I wanted to win, I was something of a laugh,
But a cunning mind, that's the fun,
He was still in love.
I can't do it without you…
I can't do it without you…
I can't do it without you…
Strange excitement appeared for a reason
Notes appeared, inspiration evaporated
Pride reigned in my head,
But there was an emptiness in my soul.
I can't do it without you…
I can't do it without you…
I can't do it without you…
There are no winged birds in this sky
There are no normal songs in this life
Without you, you know, the world is not interesting at all.