Florence Valentin — Vårt hem, vår borg song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vårt hem, vår borg" by Florence Valentin.
Lyrics
Under köksfläkten röker mamma cigaretter
Handen darrar som Parkinson
Halva lägenheten, slagits sönder
Pappa togs av polisen
Pappa togs av polisen
Han kom och hämta dig på skolavslutningen
En blåtira syntes lång väg
Var är vi över jul?
Var är vi över jul?
Helst långt härifrån
Helst långt härifrån
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
De bankbelånade villorna
Poppar upp som svampar efter regn
På TV kaklar de golven
Bara hyr en polsk Martin Timell
Bara hyr en polsk Martin Timell
Aldrig bråk igen
Aldrig bråk igen
Men det blev bråk igen
Samma hand som smeker
Samma hand som slår
Imorn fyller ungen år
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Vårt hem är vår borg
Lyrics translation
Under the kitchen hood mom smokes cigarettes
The hand trembles like Parkinson's
Half the apartment, broken
Dad was taken by the police
Dad was taken by the police
He came to pick you up at graduation
A black eye appeared long way
Where Are we over Christmas?
Where Are we over Christmas?
Preferably far from here
Preferably far from here
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle
The bank-loaned villas
Popping up like mushrooms after rain
On TV they tile the floors
Just rent a Polish Martin Timell
Just rent a Polish Martin Timell
Never fight again
Never fight again
But there was a fight again
The same hand that caresses
The same hand that beats
Tomorrow's the kid's birthday
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle
Our home is our castle