Florence Valentin — När jag kommer hem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "När jag kommer hem" by Florence Valentin.
Lyrics
När jag kommer hem, då ska jag börja om och vårda mitt språk
Och sluta säga allt det där, som bara bubblar upp
Och när jag kommer hem, då ska jag ringa mina vänner igen
Och ta igen alla dagar som gått, då jag inte backat upp
Ifall jag kunde skylla på nånting plumt gör detsamma ändå
Så gamla skulder, och saker jag skjuter upp
Ska jag ordna för gott, oh när jag kommer hem
Det är så många saker häromkring som lockar mig
Det är så lätt att hamna där man minst hade tänkt sig
Och när jag kommer hem, då ska jag hälsa på dig där du bor
Och dra ett streck över gammalt groll, som inte betyder nåt
Och ifall jag kunde skylla på nånting plumt gör detsamma ändå
Så gamla skulder, och saker jag skjuter upp
Ska jag lämna för gott, så får det vara till sist
När jag kommer hem, när jag kommer hem
Lyrics translation
When I get home, then I'll start over and cherish my language
And stop saying all that stuff, which just bubbles up
And when I get home, then I'll call my friends again
And make up for all the days that have passed, when I have not backed up
If I could blame something stupid do the same anyway
So old debts, and things I postpone
Should I arrange for good, oh when I get home
There are so many things around here that attract me
It's so easy to end up where you'd least have thought
And when I get home, I'll visit you where you live
And draw a line over the old grudge that doesn't mean anything
And if I could blame something plump do the same anyway
So old debts, and things I postpone
Should I leave for good, so may it be at last
When I get home, when I get home