Florence Valentin — Bilen brinner song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bilen brinner" by Florence Valentin.
Lyrics
Från en nattklubb i Klagenfurt
Han voltade upp och ner
Så nu är det gjort
Bilen brinner
Alla undrar: «Var har jag sett honom igen?»
Alla frågar: «Kommer han bli OK?»
Säkert inte
En promille i blodet på han
Han kunde ha kört ihjäl någon annan framför sig
Rakt framför sig
Han skiljer själv på folk och på folk
«En rasist mindre, spelar det nån roll?»
Nu ligger han där han ligger
Nu brinner han bakom ratten som ett bokbål
Hans Rolex håller, resten blir kol
Och rök mot himlen
Svart rök mot natthimlen
Det är så det går om man styr som en dåre på piller
Bilen brinner
Bilen brinner
Ingen gaskran, inga svastikor
Men det lät lika illa när han öppnade käften
Bilen brinner
Lyrics translation
From a nightclub in Klagenfurt
He flipped upside down
So now it's done
The car's on fire
Everyone wonders: "Where Have I seen him again?»
Everyone asks: "Will he be OK?»
Probably not
A promille in his blood
He could have killed someone else in front of him
Right in front of him
He separates himself from people and from people
"A racist minor, does it matter?»
Now he lies where he lies
Now he's burning behind the wheel like a book Punch
His Rolex holds, the rest becomes carbon
And smoke to the sky
Black smoke against the night sky
That's how it goes if you control like a fool on pills
The car's on fire
The car's on fire
No gas cock, no swastikas
But it sounded just as bad when he opened his mouth
The car's on fire