Flo Sandon'S — Viale d'autunno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Viale d'autunno" by Flo Sandon'S.
Lyrics
Lungo un viale ingiallito d’autunno
tristemente m' hai detto: è finita,
è finito l’amor più vero, il più puro,
il più splendido amor.
Ma una lacrima bagna il tuo viso,
quella lacrima dice al mio cuor:
Non potrò lasciarti più, mai più,
mai più, perché nel mio destino ci sei tu.
Non ci lasceremo mai, lo sai, lo sai,
se pure lo vorrai non potrai mai più !
Tutta una vita di dolcezze di tenerezze non può svanir.
I lunghi baci e le carezze,
le dolci ebbrezze non san mentir.
Lasciam parlare il cuor che vive in ansietà,
che trema di timor, e vuole questo amor…
o ne morirà !
Non potrò lasciarti più, mai più, mai più,
la gioia ed il dolore sei tu !
In questo viale senza sole.
Lyrics translation
Along a yellow autumn Avenue
sadly you told me: it's over,
it's over the truest love, the purest,
the most splendid love.
But a tear will wet your face,
that tear says to my heart:
I can't leave you anymore, ever again,
never again, because my destiny is you.
We'll never break up, you know, you know,
if you want to, you can never again !
A whole life of sweetness of tenderness can not fade.
Long kisses and caresses,
sweet drunkenness does not lie.
Let the heart that lives in anxiety speak,
who trembles with timor, and wants this love…
or he'll die !
I can't leave you again, ever again, ever again,
joy and pain are you !
In this sunny Avenue.