Flaminio Maphia — My Lady song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "My Lady" by Flaminio Maphia.
Lyrics
Oh yeah o my lady
Basta un solo gesto e tutti cascano ai tuoi piedi
Eroi, imperatori e grandi re
Ed ora anche un rapper è cotto di te
Ti vivo cosi tanto che avvolte ti consumo
Nel fumo riconosco anche tra mille il tuo profumo
Mi perdo in te tra le stradine strette
E tra le tue tette a modo cupole perfette
La tua voce di giorno giunge come una preghiera
Ma sei una pornostar quando ti vesti a sera
Con sti occhi de stelle piena de luce
La paura che per la seconda volta mi bruci
Quanta gente che hai fatto innamorà
Per il tuo stile e per la tua semplicità
Chi ti lascia non vede l’ora di tornà
Mamma mia quanta è bona la mia città
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
Oh yeah o my lady
Ti faccio serenate come fossi la mia baby
Mi basta solo un clap e un po di rap
D’altronde poi all’atmosfera ci pensi te
Tante storie di vita ne ho viste tante quante tante da farmi diventare grande
Tra macchine in panne sapori di canne e lame da inzacannie bagnate dal sangue
Hai visto nasce in fasce crese bagasce grasse e principesse
Sotto qualcuno o alla mercè
Di clienti benestanti e papponi lachè
Ipnotica caotica
Di notte sei magica
Chi ti lascai non vede l’ora di tornà
Mamma mia quant'è bona sta città
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
Mai e mai ti potrò lasciare
La tua bellezza sai mi fa sbroccare
Dal primo giorno che sono nato
Come romolo e remo mi hai sempre cullato
Ammissi all’impiegato e a quello incarcerato
Purtroppo qualcuno ti ha pure sfigurato
Sono tante le guerre che hai sopportato
Ma nei nostro cuori hai sempre regnato
Sempre più bella e monumentale sensuale ti metterei orinzzontale
Da bambino con gli amici facevamo bisboccia
Mentre cantavamo roma capoccia
Sei meglio di ogni stupefacente
Chi ti tratta male non ti ama veramente
Dagli antichi palazzi alla vecchia taverna tu sarai per sempre la città eterna
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
(Grazie a roberto per questo testo)
Lyrics translation
Oh yeah O My lady
Just one gesture and everyone falls at your feet
Heroes, emperors and great kings
And now even a rapper is cooked of you
I live you so much that I consume you
In the smoke I recognize even among a thousand your scent
I get lost in you in the narrow streets
And between your tits so perfect domes
Your voice by day comes like a prayer
But you're a pornstar when you dress at night
With these eyes of stars full of light
The fear that for the second time burns me
How many people did you fall in love with
For your style and simplicity
Who leaves you can't wait to come back
Mamma mia how good is my city
Tonight she's shining like a star
Give some happiness
To those in the cell
How much is bona this city
Friccicarella
And if he could give
'na bottarella
Oh yeah O My lady
I serenaded you like you were my baby
I just need a clap and a little rap
On the other hand, you think about the atmosphere
So many stories of life I've seen so many so many to make me grow up
Between broken machines tastes of reeds and blood-soaked inzacannie blades
Have you seen born in bands crese fat bagasce and princesses
Under someone or at the mercy
Of wealthy clients and laché pimps
Chaotic hypnotics
At night you are magical
Those who left you can't wait to come back
Mamma mia how good is this city
Tonight she's shining like a star
Give some happiness
To those in the cell
How much is bona this city
Friccicarella
And if he could give
'na bottarella
Never and never can I leave you
Your beauty, you know, makes me bust
From the first day I was born
Like romolo and remo you've always lulled me
Admission to the employee and the incarcerated
Unfortunately, someone has disfigured you.
There are so many wars you've endured
But in our hearts you have always reigned
More and more beautiful and monumental sensual I would put you orinzzontale
As a child we used to whisper with friends
While we sang Rome capoccia
You're better than any amazing
Who treats you badly does not really love you
From the ancient palaces to the old tavern you will forever be the Eternal City
Tonight she's shining like a star
Give some happiness
To those in the cell
How much is bona this city
Friccicarella
And if he could give
'na bottarella
(Thanks to roberto for this text)