Flaminio Maphia — Il Poliziotto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Poliziotto" by Flaminio Maphia.
Lyrics
PreRit.: Io da grande farò il poliziotto
Perché ho il potere metto tutti sotto
E i dispetti che mi fanno a me
Io li rifaccio tutti quanti a te
Ore 10 so' già pronto, scendo in strada
La divisa stirata e pistola lucidata
Vado a lavorare e in testa ho già una vocina
Come faccio ad arrivare a domani mattina
Bah, farò quello che faccio un po' tutti i giorni
Scaricare complessi e le mie frustrazioni
Simpatico il ragazzo che me stà a guardà male
Lo denuncio pe' offesa a pubblico ufficiale
O procedo perquisizione leggera
Magari svorto pure la cannetta pe' stasera
Riparto col rosso tanto chi se ne frega
Si me ferma na volante dico «salve so' un collega»
Tutto tace e tutto sembra tranquillo
Quasi quasi vado a rompe er cazzo a qualche bordello
Oppure amore gratis da 'na mignotta
O spedisco la zozza a casa sua in tutta fretta
Potere degli alamari di alluminio
Sventolo pistole in faccia a quei pezzenti der Flaminio
Finisco la ronda della città, mi sento il re
Ma lo faccio solo io o faranno tutti come me
Rit.: Questa è la mia zona
Non fare il furbo secco!
Qui c'è il poliziotto
Quindi pretendo il rispetto
Schizzando con la mia pantera blu blu
Sirena a palla, uh uh
Perché sono il re di tutte le strade
Sono io la legge che comanda, pregate
Sapete a che cosa andate incontro
Provate a fregarmi che poi vi smonto
Stasera mi annoio, tiro fuori la paletta
Fermo un motorino di una moretta
Poi vedo un pischello senza casco, bingo
Punto la pistola e sparo come Gringo
Spingo il pedale a tutto gas
Arrivo dove battono mignotte e trans
Per provare qualche minuto di piacere
Tanto le puttane devono tacere
Perché ho il potere di fare tutto
Perciò la situazione al massimo sfrutto
Rit.: Questa è la mia zona
Non fare il furbo secco!
Qui c'è il poliziotto
Quindi pretendo il rispetto
Lyrics translation
PreRit.: I'll be a cop when I grow up
Because I have the power I put everyone under
And the spite they give me
I'll do them all to you.
10 am so ' already ready, I go down the street
The uniform stretched and gun polished
I go to work and I already have a voice in my head
How do I get to tomorrow morning
Bah, I'll do what I do a little bit every day
Download complexes and my frustrations
Nice guy who looks bad at me
I report it as an offence to the public official.
Or I proceed light search
Maybe I'll have the can tonight.
I start with the red so who cares
You stop me na flying I say " Hi I know a colleague»
Everything is quiet and everything seems quiet
Almost almost I go to break er fuck at some brothel
Or free love from ' NA mignotta
Or I'll send the dirt to his house in a hurry
Power of aluminum alamars
I wave pistols in the face of those scumbags der Flaminio
I finish the City round, I feel like the King
But I'm the only one doing it, or they're all gonna do it like me.
Rit.: This is my area
Don't be smart.
Here's the cop.
So I demand respect
Squirting with my blue Blue Panther
Ball siren, uh uh
Because I'm the king of all roads
I am the law that commands, pray
You know what you're up against
Try to fool me and then I'll tear you apart
I'm bored tonight. I'm taking out the shovel.
Stop a scooter of a brunette
Then I see a pischello without a helmet, bingo
Point the gun and shoot like Gringo
I push the pedal full throttle
Arrival where they beat sluts and trannies
To try a few minutes of pleasure
Whores must be quiet anyway
Because I have the power to do everything
So the situation to the fullest I take advantage
Rit.: This is my area
Don't be smart.
Here's the cop.
So I demand respect