ФлайZZZa — Панамці (я так хотів самоката) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Панамці (я так хотів самоката)" by ФлайZZZa.
Lyrics
Я так хотів самоката.
Хотів — і мав!
Я так хотів дорослим стати.
Хотів — і став!
Я малював літакаи,
але пілотом не був.
Я географію вчив,
але вже призабув.
Кожень день я блукаю
поміж стін.
Я черевики стираю
і чекаю змін.
Таргани поховались
до себе у дзюри.
А сусіди малюють
свої манікюри.
Гей, панамці й панамки!
Загаряйте, як шкварки.
Мастіть свої спини сонцезахисним кремом
І кажіть всім сусідам, шо влітку так треба!
Я так хотів погасати
за слоном, але впав.
На підвіконні у пальми
бананів нема.
Моя маршрутка втікає
уже вкотрий раз.
З таким везінням потраплю
хіба в гондурас.
Якась рогата істота
гасає по місту
І катає купу люду
на своїй спині.
Я вельми хтів стати
ка-ра-тистом!
Але залізного монстра
не здолати мені!
Гей, панамці й панамки!
Загаряйте, як шкварки.
Мастіть свої спини сонцезахисним кремом
І кажіть всім сусідам, шо влітку так треба!
Я так довго тебе чекав!
Вересень. Міняю сандалі на кєди.
Жовтень. Вже не можу без тебе!
В листопаді насипало по саму шию.
Грудень — від снігу дурію.
свята проминули у січні, як треба.
люті морози ховали від тебе.
на березень дощі по морді і хляпа
у квітні відчуваю твій запах.
Травень — окуляри вдягаю.
Шорти, панамка на тебе чекають.
Нарешті! Ми знову разом!
Літо — ти мій сезон!
Lyrics translation
I so want a scooter.
Wanted-and had!
I wanted so much to be an adult.
Wanted to-and became!
I drew planes,
but he wasn't a pilot.
I studied geography,
but I've forgotten.
Every day I wander
between the walls.
I wash my shoes
and waiting for changes.
The cockroaches disappeared
to my place at dzyura's.
And the neighbors draw
your manicures.
Hey, Panamanians and Panamanians!
Tan like bacon.
Put sunscreen on your back
And tell all the neighbors that in the summer it is necessary!
I so wanted to drive
for an elephant, but fell.
On the windowsill of a palm tree
no bananas.
My minibus is running away
once again.
With such luck I'll get there
except for Honduras.
Some horned creature
running around the city
And rolls a lot of People
on your back.
I very wanted to be
ka-RA-tista!
But the iron monster
I can't win!
Hey, Panamanians and Panamanians!
Tan like bacon.
Put sunscreen on your back
And tell all the neighbors that in the summer it is necessary!
I've waited so long for you!
September. I'm changing my sandals for shoes.
October. I can't do it without you!
In November, it was up to my neck.
December - from snow men fool.
the holidays were held in January, as it should be.
severe frosts were hiding from you.
in March it rains on the face and slops
I can smell you in April.
May-I put on my glasses.
Shorts and a Panama hat are waiting for you.
Finally! We are together again!
Summer-you are my season!