Fito Paez — El Mundo De Hoy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Mundo De Hoy" by Fito Paez.
Lyrics
Que calor la ciudad
que rabioso esta el sol
se me apagó, el refrigerador
nos corta la luz
a qui estamos mi amor
En el mundo de hoy
El mundo de hoy
que vas a ser en el mundo de hoy
Hoy no quiero pensar
en toda la tristeza
del mundo de hoy
del mundo de hoy
que rabiosa la ciudad
que caliente esta el sol
en el mundo de hoy
(no hay momento mas precioso y mas exacto que el mundo de hoy)
Celebrememoslo, Abrazemosnos
te puesiste a pensar
lo que viene al final
estube 52, del 52, de 52
bebe 52.
yo quiero amarte, toda la vida
el mundo es un fierro caliente
y de esto se trata tu amor
delos laberintos
se sale solo por arriba.
vayamos por ahí a la deriva
y no leamos las noticias
que traen los diarios
del mundo de hoy.
mamá, papá
hace calor
en el mundo de hoy
no me importa la verdad
ni amar siempre es mejor
en el mundo de hoy
en el mundo de hoy
el mundo de hoy
es el mundo de hoy.
Que calor en la ciudad
que rabioso que está el sol
En el mundo de hoy.
(Gracias a Gimmy por esta letra)
Lyrics translation
How hot the city
how angry is the sun
my refrigerator went out.
it cuts out the light.
who are we, My Love?
In today's world
The world today
who are you going to be in the world today
Today I don't want to think
in all the sadness
of the world today
of the world today
how angry the city
how hot is the sun
in today's world
(there is no more precious and accurate moment than the world today)
Let's Celebrate, Let's Embrace
did you ever think
what comes to the end
estube 52, of 52, of 52
drink 52.
I want to love you, all my life
the world is a hot iron
and this is what your love is all about
delos mazes
it only comes out from above.
let's drift around
and let's not read the news
that bring the newspapers
from today's world.
mom, dad
It is warm
in today's world
I don't care about the truth
nor love is always better
in today's world
in today's world
the world today
it's today's world.
How hot in the city
how angry is the sun
In today's world.
(Thanks to Gimmy for this lyrics)