Firtan — Vidars Faustschlag song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vidars Faustschlag" by Firtan.
Lyrics
So lang ist´s her, Wiesen frisch und saftig grün
Seh ich nun die nordischen Wälder tot und leer
Alles leben ist vergangen in den Jahren
Man vernimmt kein Vogel singen keine donnernd Hufe mehr
Mein Zorn wird größer, nach Hel sollen sie fahren
Als Sühne für meine verstorbenen Ahnen
Die nordischen Wälder früher voller Leben
sind nun tot und leer, was würd ich für sie geben
Glitzernd Bäche sind vergangen
unsere Träume sind gefangen
der Asen Gräber sind entweiht
wo ist sie hin die fröhlich` Zeit
Für eure Gier sollt ihr bezahlen,
wo einst die Vögel sangen und unsere Vorfahren tanzten,
dort ist nun alles kahl und leer
und kein Frieden findet her
Lyrics translation
So long ago, Meadows fresh and juicy green
Now I see the Nordic forests dead and empty
All life has passed in the years
One hears no bird sing no more thundering hoofs
My wrath is increased, they shall go to Hel
As an atonement for my deceased ancestors
The Nordic forests used to be full of life
are now dead and empty, what would I give for you
Glittering streams have passed
our dreams are trapped
the Asen tombs are desecrated
where did she go the gay ' time
For your greed you shall pay,
where once the birds sang, and our ancestors danced,
there everything is now bare and empty
and there is no peace