Firtan — Strom Der Tränen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Strom Der Tränen" by Firtan.
Lyrics
Kalte Wogen umspülen mich
Dunkelheit verbreitet sich
Schwarze Wolken verschlingen das Licht
Schwerer Nebel umschließt mich dicht
Wirbel ziehen mich auf den Grund
Ich bin gefangen in des Todes Schlund
Es schließt dich der Kreis, der einsame Bund
Doch niemand vernimmt jene grausame Kund'
Ich treibe durch den Strom der Tränen
Nie würd' Ich mich so glücklich wähnen
Getrieben durch die Einsamkeit
Ist nun das Ende meiner Zeit
Das rettende Ufer lässt sich nicht erblicken
Im Strom der Tränen werd' Ich ersticken
Die schwere Last wird mich erdrücken
Dem sich’ren Tod werd' Ich nicht entrücken
Der Strom reißt mich mit in den Untergang
Ich kämpfe mit dem Tod schon ein Leben lang
Vorbei ist die Zeit, da Ich nach Atem rang
Ich bin nichts als Treibgut, das im Wasser versank
Lyrics translation
Cold waves wash around me
Darkness is spreading
Black clouds engulf the light
Heavy fog envelops me tightly
Whirls pull me to the bottom
I'm trapped in death's throat
The circle closes you, the lonely covenant
But no one hears that cruel announcement'
I drift through the stream of tears
Never would I think myself so happy
Driven by loneliness
Is now the end of my time
The saving shore cannot be seen
In the stream of tears I will suffocate
The heavy burden will crush me
I will not escape from 'death'
The stream tears me down with it
I've been struggling with death for a lifetime
Gone is the time when I rank for breath
I am nothing but driftwood that sank in the water