Fiorella Mannoia — Libertà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Libertà" by Fiorella Mannoia.
Lyrics
Ho negli occhi bianche vele
dove vanno non lo so Il tuo sale sa di miele
quando miele non ne ho Libertà
no stai sbagliando
questa vita non è solo libertà
Libertà
no io non sbaglio
tu guarda i gabbiani e poi
io credo che capirai
Se cade la pioggia che ti bagnerà
non chiedere al vento se ti asciugherà
non chiedere al sole se ti scalderà
sono grande le piume
tanto grande l’azzurro
basta un battito d’ali
Il tuo sale sà di miele
che vuoi dire non lo so Ho negli occhi bianche vele
se tu vuoi ti seguirò
Libertà
no stai sbagliando
prima hai detto non è solo libertà
Libertà
no io non sbaglio
tu guarda il mio amore e poi
io credo che capirai
Se incontrerai il pianto che ti bagnerà
non chiedere al vento chi ti asciugherà
non chiedere al sole chi ti scalderà
sono pronte le vele
tanto grande l’immenso
da percorrere insieme
Se incontrerai il pianto che ti bagnerà
non chiedere al vento chi ti asciugherà
non chiedere al sole chi ti scalderà
Se incontrerai il pianto che ti bagnerà
non chiedere al vento chi ti asciugherà
non chiedere al sole chi ti scalderà
(Grazie a vale per questo testo)
Lyrics translation
I have white sails in my eyes
where they go I don't know your salt tastes like honey
when Honey I have no freedom
no, you're wrong.
this life is not just freedom
Freedom
no I'm not wrong
you look at the Seagulls and then
I think you'll understand.
If the rain falls that will wet you
do not ask the wind if it will dry you
do not ask the sun if it will warm you
the feathers are big
so big the Blue
just a flutter of wings
Your salt is honey
what do you mean I don't know I have white sails in my eyes
if you want I'll follow you
Freedom
no, you're wrong.
before you said it's not just freedom
Freedom
no I'm not wrong
you look at my love and then
I think you'll understand.
If you meet the crying that will wet you
do not ask the Wind who will dry you
do not ask the Sun who will warm you
the sails are ready
so great the immense
to travel together
If you meet the crying that will wet you
do not ask the Wind who will dry you
do not ask the Sun who will warm you
If you meet the crying that will wet you
do not ask the Wind who will dry you
do not ask the Sun who will warm you
(Thanks to vale for this text)