Fiordaliso — La nave bianca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La nave bianca" by Fiordaliso.
Lyrics
La nave bianca
Nella sua pancia
Porta caucciù
La nave arranca
La nave è stanca
Non ne può più
E i marinai
Giù nella stiva
Dormono un po'
Cercando donne
Sotto le palme
Dai loro oblò
La nave balla
La nave sbanda
Non ce la fa
Nella tempesta
Sopra la cresta
Dell’onda sta
E i marinai
Stanno ballando
La rumba ma
Sognano ancora
Le calde donne
Di Trinidad
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
La nave affonda
Ma una gran onda
La tira su
La nave bianca
Ha nella pancia
Tanto caucciù
E i marinai
Sopra le amache
Sperano che
Risentiranno
Le dolci note
Del tamburè
E balleranno
Tutta la notte
Col tamburè
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
Lyrics translation
The White ship
In her belly
Rubber door
The ship starts
The ship is tired
He can't do it anymore.
And the sailors
Down in the hold
They sleep a little
Looking for women
Under the palm trees
From their portholes
The ship dances
The ship slips
He can't make it.
In the storm
Above the ridge
Of the wave sta
And the sailors
They're dancing
The rumba ma
They still dream
Hot women
Of Trinidad
Come on, Captain.
That the ship will arrive
Though far away
Some port there will be
Look on paper
The right route there is
After the storm
You know, calm will come back.
After the storm
The sun will shine
The ship sinks
But a great wave
She pulls her
The White ship
He's in his belly.
So much rubber
And the sailors
Above the hammocks
They hope that
Affected
The sweet notes
Of the drum
And they will dance
All night long
With Tambourine
Come on, Captain.
That the ship will arrive
Though far away
Some port there will be
Look on paper
The right route there is
After the storm
You know, calm will come back.
After the storm
The sun will shine