Finley — In Orbita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In Orbita" by Finley.
Lyrics
C'? chi vive a cento all’ora,
chi si lascia vivere,
chi si scrive la sua storia,
e chi se la f? scrivere
C'? chi vive ad anni luce,
ma noi siamo quelli che,
ci basta solo un ritmo
per restare in movimento da qui all’eternit?,
io non riesco a stare fermo,
ho bisogno di energia,
perch? gi? da troppo tempo,
siamo sotto anestesia
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit? in orbita,
in orbita.
(voce modificata)
Qui ti fanno credere,
che il cielo? tutto uguale
che di notte non c'? il sole
che siamo solo noi,
Non sappiamo stare al mondo
c'? bisogno di andar via,
perch? gi? da troppo tempo
siamo sotto anestesia.
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita,
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit?, in orbita.
senza gravit?, in orbita. senza gravit?..
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit?, in orbita. in orbita.
senza gravit?, in orbita.
Lyrics translation
C'? who lives at a hundred an hour,
who lets himself live,
who writes his story,
and who does? write
C'? who lives light years,
but we are the ones who,
we just need a rhythm
to keep moving from here to eternity?,
I can't stand still,
I need energy,
perch? gi? for too long,
we're under anesthesia.
If you come with me,
I'll take you into orbit tonight.
it's me and you, inside a vortex, in free fall
Come on come with me,
tonight we dance in orbit
do not panic, of course you can?
even without gravit? in orbit,
in orbit.
(modified entry)
Here they make you believe,
that heaven? all the same
that at night there is not? sun
that it's just us,
We don't know about the world
c'? need to go away,
perch? gi? for too long
we're under anesthesia.
If you come with me,
I'll take you into orbit tonight.
it's me and you, inside a vortex, in free fall
Come on come with me,
tonight we dance in orbit,
do not panic, of course you can?
even without gravit? in orbit.
without gravit? in orbit. without gravit?..
If you come with me,
I'll take you into orbit tonight.
it's me and you, inside a vortex, in free fall
Come on come with me,
tonight we dance in orbit
do not panic, of course you can?
even without gravit? in orbit. in orbit.
without gravit? in orbit.