Film — Zajedno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zajedno" by Film.
Lyrics
Dođi bliže, dođi bliže
Da budemo zajedno
Sve je dobro, sve je dobro
Kada smo zajedno
Sastajemo se na istom mjestu
Dugo, dugo stojimo na uglu
Mi smo sretna gomila mladića
Naše djevojke su najljepše u gradu
Naše djevojke su najljepše u gradu
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Daj, daj, daj, daj
Daj, daj, daj, daj
Dođi bliže, dođi bliže
Da budemo zajedno
Sve je dobro, sve je dobro
Kada smo zajedno
Zajedno nestajemo u tamnoj ulici
Izlazimo nasmijani
Prolaznici nas zaobilaze široko
Mi ne trebamo, ne trebamo nikoga
Mi ne trebamo, ne trebamo nikoga
Jer mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
E-he, o-he-he, o-he-he
Sastajemo se na istom mjestu
Dugo, dugo stojimo na uglu
Mi smo sretna gomila mladića
Naše djevojke su najljepše u gradu
Naše djevojke su najljepše u gradu
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Zajedno
Lyrics translation
Come closer, come closer
Be together
It's okay, it's okay
When we're together
We meet at the same place
For a long, long time we stand on the corner
We are a happy crowd of young people
Our girls are the most beautiful in the city
Our girls are the most beautiful in the city
We are always together, together
We are always together, together
Come on, come on, come on.
Come on, come on, come on.
Come closer, come closer
Be together
It's okay, it's okay
When we're together
Together we disappear into the dark street
We go out smiling
Passersby walk wide around us
We don't need, we don't need anyone
We don't need, we don't need anyone
Because we are always together, together
We are always together, together
Eh-heh, o-heh-heh, o-hehe
We meet at the same place
For a long, long time we stand on the corner
We are a happy crowd of young people
Our girls are the most beautiful in the city
Our girls are the most beautiful in the city
We are always together, together
We are always together, together
We are always together, together
Together