Филипп Киркоров — Поцелуй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поцелуй" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Поцелуй меня покрепче,
Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь — отрава
Для меня, любовь — забава
Поцелуй меня покрепче, —
Я сума сойду
Поцелуй меня украдкой,
Поцелуй меня ты сладко
И сврим любовным ядом —
Сердце обожги!
Отрави меня любовью,
Отрави меня собою
Всё, что было раньше в сердце —
Навсегда сотри
Ты со мной — играешь, как дитя
Я тобой, в лучах любуюсь на закате
Не сгорает мой огонь шутя
Твои губы — мне уже не скажут хватит!
Поцелуй меня покрепче,
Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь — отрава
Для меня, любовь — забава
Поцелуй меня покрепче, —
Я сума сойду
Чтобы сердце содрогнулось
И любовь ко мне вернулась
Поцелуй меня смелее,
Душу забирай
Ни о чём не сожалеет,
Я в твоём огне хмелею
Обнимай меня смелее
Ну давай, давай
Не устану — нежно целовать
И влюбви своей к тебе я не устану
Ты одна, смогла меня понять
И теперь, любовь моя — сплошная рана
Поцелуй меня покрепче,
Поцелуй меня ты в сердце
Поцелуй меня, как ветер
В облаках луну
Для меня, любовь — отрава
Для меня, любовь — забава
Поцелуй меня покрепче, —
Я сума сойду
Чтобы сердце содрогнулось
И любовь ко мне вернулась
Поцелуй меня смелее,
Душу забирай
Ни о чём не сожалеет,
Я в твоём огне хмелею
Обнимай меня смелее
Ну давай, давай
Lyrics translation
Kiss me harder,
Kiss my heart
Kiss me like the wind
The moon is in the clouds
For me, love is poison
For me, love is fun
Kiss me harder —
I'll get away with it
Give me a secret kiss,
Kiss me you sweetly
And swim love poison —
Burn your heart!
Poison me with love,
Poison me with yourself
All that was before in the heart —
Erase it forever
You play with me like a child
I you, in the glow of admiring the sunset
My fire doesn't burn out joking
Your lips won't tell me enough!
Kiss me harder,
Kiss me you in the heart
Kiss me like the wind
The moon is in the clouds
For me, love is poison
For me, love is fun
Kiss me harder —
I'll get away with it
To make the heart shudder
And love returned to me
Kiss me harder,
Take your soul
No regrets,
I get drunk in your fire
Give me a big hug
Come on, come on
Don't get tired-gently kiss
And fall in love with you I won't get tired
You're the only one who could understand me
And now, my love, it's all a wound
Kiss me harder,
Kiss me you in the heart
Kiss me like the wind
The moon is in the clouds
For me, love is poison
For me, love is fun
Kiss me harder —
I'll get away with it
To make the heart shudder
And love returned to me
Kiss me harder,
Take your soul
No regrets,
I get drunk in your fire
Give me a big hug
Come on, come on