Филипп Киркоров — Дрын-дрын song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Дрын-дрын" by Филипп Киркоров.

Lyrics

Где, откуда, как, когда?
Я и сам не понимаю.
Привязалась навсегда,
Вот мелодия такая.
В голове моей звучит,
Ем ли я хожу, читаю.
И в ушах моих торчит,
Я забыть её мечтаю.
Сколько песенок поёт,
Наш народ совсем не мало.
Я ж других не слышу нот,
Вот мелодия пристала.
Я пою её всерьёз,
Я домашних донимаю,
Я бубню её под нос,
Постоянно напеваю.
Я так больше не могу
И пора свершиться чуду.
Я однажды поутру
Навсегда её забуду.
Только я очнулся вдруг
И подумал виновато.
Без мелодии — каюк
Как-то будет скучновато.

Lyrics translation

Where, where, how, when?
I don't understand it myself.
Attached forever,
Here's the tune.
In my head it sounds,
Whether I eat, walk, or read.
And in my ears sticks out,
I want to forget her.
How many songs sings,
Our people are not small.
I can't hear the other notes,
Here's the tune stuck.
I sing it seriously,
I'm annoying my family,
I mumble it under my breath,
Always humming.
I can't do this anymore
And it's time for a miracle to happen.
I once in the morning
I'll forget her forever.
Only I woke up suddenly
I thought guiltily.
Without a tune-kayuk
It's going to be a little boring.

Video clip for the song Дрын-дрын (Филипп Киркоров)