Филипп Киркоров — Даже если ты уйдешь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Даже если ты уйдешь" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Над тобою море звёзд,
Надо мною ранний день.
Ты живёшь в краю берёз,
Я живу в краю надежд.
До тебя лететь полдня —
Я готов лететь всю жизнь,
Только ты дождись меня,
Только ты меня дождись.
Нам с тобою никуда
Друг от друга не уйти.
Жизнь одна, любовь одна,
И другой любви не будет,
Даже если ты уйдёшь.
Даже если ты уйдёшь,
Не поверю в эту ложь,
Не поверю никогда,
Что нет тебя.
Я всю жизнь искал тебя,
Чтобы ты меня нашла.
В тихих гаммах сентября :)
Наша музыка взошла.
Между нами столько звёзд,
Между нами столько дней,
Я живу в краю берёз,
Ты живёшь в душе моей.
Нам с тобою никуда
Друг от друга не уйти,
Жизнь одна, любовь одна,
И другой любви не будет,
Даже если ты уйдёшь.
Даже если ты уйдёшь,
Не поверю в эту ложь,
Не поверю никогда,
Что нет тебя.
Lyrics translation
Above you is a sea of stars,
It's early afternoon above me.
You live in the land of birches,
I live in the land of hope.
It's half a day's flight to you —
I'm ready to fly all my life,
Just wait for me,
Just wait for me.
We are with you anywhere
We can't get away from each other.
Life is one, love is one,
And there will be no other love,
Even if you leave.
Even if you leave,
I won't believe this lie,
I'll never believe it,
That you're not here.
I've been looking for you all my life,
So you can find me.
In the quiet scales of September :)
Our music has risen.
There are so many stars between us,
There are so many days between us,
I live in the land of birches,
You live in my soul.
We are with you anywhere
We can't get away from each other,
Life is one, love is one,
And there will be no other love,
Even if you leave.
Even if you leave,
I won't believe this lie,
I'll never believe it,
That you're not here.