Festa Mobile — Ljalja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ljalja" by Festa Mobile.
Lyrics
Senza colpa piangevano gli occhi suoi
Tra le braccia stringeva il suo bambino
Forse ucciso dal padre sconosciuto
Era ancora una bambina
Non aveva più futuro
E se ne stava lì
Senza avere più
Un ricordo suo
Volevamo portarla via con noi
Per sognare lontano dalla guerra
I suoi sogni liberi dal niente
Poi piangendo lei sorrise
Non aveva più parole
E se…
Lyrics translation
Without guilt, his eyes wept
In her arms she held her baby
Maybe killed by unknown father
She was still a child.
He had no future.
And he just stood there
Without having more
A memory of his
We wanted to take her with us.
To dream away from war
His dreams free from nothing
Then crying she smiled
He had no more words
And if…